|
|
| Exclusive
- ¾¢¨Ã (º¢Ú¸¨¾) |
|
|
|
¬À¢Š Å¢„ÂÁ¡¸ þÃñÎ Å¡Ãõ ¿¡ý §¸¡ÂõÒòà÷ §À¡¸ §ÅñÎõ ±É §Á§Éƒ÷
¦º¡øÄ¢Â×¼§É ±ÉìÌ ºð¦¼ýÚ Å¢ò¡Ţý ¿¢Â¡À¸õ Åó¾Ð.
§¸¡ÂõÒòàâø¾¡§É þÕ츢ȡû! «Ð×õ ܼ §À¡É Á¡¾õ þ§¾ §Å¨Ä
Å¢ºÂÁ¡¸ «í§¸ ¦ºýÈ «§º¡ì ¦º¡øÄ¢ò¾¡ý ¦¾Ã¢Ôõ.
"§¼ö §º¸÷, Å¢„Âõ ¦¾Ã¢ÔÁ¡ ¿õÁ Å¢ò¡ þÕ측 þøÄ, «¾¡ý¼¡ ¿õ§Á¡¼
ƒ¥É¢Â÷, §ÁòŠ ÊÀ¡÷ð¦Áýð, «Å¨Ç §À¡É Å¡Ãõ ¿¡ý §¸¡ÂõÒòà÷ þâø§Å
Š§¼„ýÄ À¡÷ò§¾ñ¼¡. «Å ÒÕ„ÛìÌ ÀõÀ¡Â¢ø þÕóÐ þí¸ Á¡ò¾ø
¸¢¨¼îÍ ¬Ú Á¡ºõ ¬îº¡õ. Å£ðÎ «ð¦ÃŠ ÌÎòÐ ¸ñÊôÀ¡ ÅÃ¡ýÉ¡.
±Éì̾¡ý ¸¡§Äˆ ¿¡ð¸Ç¢ø þÕó§¾ «Å «ùÅÇ× ¦¿Õì¸õ þø¨Ä§Â.
«¾É¡Ä §À¡¸¨Ä. «ôÒÈõ ¯ý¨É Àò¾¢ ܼ ¦Ã¡õÀ Å¢º¡Ã¢îº¡¼¡. ±í¸ þÕì¸?
±ôÀÊ þÕì¸, ¸ø¡½õ ¬Â¢Î ±øÄ¡õ §¸ð¼¡".
«§º¡ì ¦º¡øÄ¢ ¦¸¡ñ§¼ §À¡¸ ±ÉìÌ Áɾ¢ø ºð¦¼ýÚ," ´Õ§Å¨Ç þýÛõ
Å¢ò¡ ±ý¨É ¿¢¨ÉòÐ ¦¸¡ñÊÕôÀ¡§Ç¡" ±Éò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¯¼§É§Â "§º!
þÕ측Ð. ±ý §Áø ÓýÀ¢Õó¾ ´Õ «À¢Á¡Éò¾¢ø §¸ðÊÕì¸Ä¡õ" ±É
ºÁ¡¾ÉôÀÎò¾¢ ¦¸¡ñ§¼ý.
«ó¾ ¿¡ð¸Ç¢ø þÕó§¾ ±ø§Ä¡¨ÃÔõ Å¢¼ Å¢ò¡ ±ýÉ¢¼õ ÁðÎõ ´Õ ¾É¢
«ì¸¨È ¸¡ðÎÅ¡û. «Ð «ì¸¨È¡,«ýÀ¡,¿ðÀ¡,À¡ºÁ¡ ±É ±ÉìÌ §ÅÚÀÎò¾
¦¾Ã¢ó¾¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø ±ý¨É ¦À¡Úò¾Å¨Ã ±ýɧš «Å¨Ç ±ýÛ¨¼Â ÀÄ
¿ñÀ÷ ¿ñÀ¢¸Ç¢ø ´Õò¾¢Â¡¸ò¾¡ý ¿¢¨ÉòÐ þÕó§¾ý. «Ð×õ ܼ º¡¾¡Ã½
§¾¡Æ¨Á¾¡ý, ±ý ¦¿Õí¸¢Â ¿ðÒ Åð¼ò¾¢ø ´Õò¾¢Â¡¸ ܼ ¿¡ý «Å¨Ç
ÁɾÇÅ¢ø ²üÚ ¦¸¡ñ¼¾¢ø¨Ä. ²§É¡ ±ýÚ§Á ±ÉìÌ Å¢ò¡ §Áø ´Õ ÀÊ
§ÁÄ¡É «ý§À¡ ¾É¢Å¢¾ ®÷ô§À¡ þÕó¾Ð ¸¢¨¼Â¡Ð.
¬É¡ø Å¢ò¡ ÁüÈ ±ø§Ä¡¨ÃÔõ Å¢¼ ±ýÉ¢¼õ ¿¢¨È ¯Ã¢¨Á ±ÎòÐ ¦¸¡ûÅ¡û.
´Õ ¿¡û ¸øæâìÌ ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø ܼ ±ý åõ §Áð À¡Ä¡Å¢¼õ ¸¡Ã½õ
§¸ðΠШÇòРŢÎÅ¡û. «Îò¾ ¿¡û ¸øæâ¢ø ѨÆó¾×¼ý ±¾¢§Ã ÅóÐ ¿¢ýÚ,
¿¡ý ¯¼õ¨À ºÃ¢§Â ¸ÅÉ¢òÐ ¦¸¡ûÅÐ ¸¢¨¼Â¡Ð,§Å¨ÇìÌ º¡ôÀ¢ÎÅÐ
¸¢¨¼Â¡Ð ±É ÌüÈÀò¾¢Ã¢¨¸ ¾¡ì¸ø ¦ºöÅмý þÉ¢ ´Øí¸¡¸ þÕì¸
§ÅñÎõ ±É «È¢×¨Ã §ÅÚ. «§¾¡Î ¿¢øÄ¡Áø ¿¡ý þøÄ¡¾¦À¡ØÐ ¸øæâ¢ø
¿¼ó¾Ð, Ţξ¢Â¢ø «Êò¾ «Ãð¨¼, áĸò¾¢ø Åó¾¢ÕìÌõ Ò¾¢Â Òò¾¸õ,«Îò¾
þÄ츢 Üð¼ò¾¢üÌ «Åû ±Ø¾¢ þÕìÌõ ÒÐì ¸Å¢¨¾, þôÀÊ ±¨¾Â¡ÅÐ
§Àº¢ì ¦¸¡ñ§¼ §À¡Å¡û.
«Åû ÜÚŨ¾ ±øÄ¡õ §¸ðÎ ¦¸¡ñÎ, ²§¾¡ ´ýÚ þÃñÊüÌ À¾¢ø «Ç¢ô§Àý.
¬É¡Öõ Å¢ò¡ Å¢¼¡Áø ²§¾Ûõ ¦º¡øÄ¢ ¦¸¡ñÎ þÕôÀ¡û. º¢Ä ¿Ãí¸Ç¢ø
'²ý þó¾ ¦Àñ þôÀÊ þÕ츢ÈÐ' ±É §¾¡ýÚõ.
±ÉìÌ þÕó¾ ¦¸¡ïº ¿ïº þÄ츢 «È¢Å¢üÌ ±ý¨É ¾Á¢ú ÁýȾ¢üÌ §ÅÚ
¾¨ÄÅḠ¿¢ÂÁ¢ì¸,Å¢ò¡Ţý ¦¾¡ø¨Ä þýÛõ «¾¢¸Á¡ÉÐ. "ÓýÉ Á¡¾¢Ã¢
þø¨Ä §º¸÷. þô§À¡ ¿£í¸ ¿õÁ ¾Á¢ú ÁýÈ ¾¨ÄÅ÷. þôÀÊ ´ñÏõ ±Ø¾¡Á
þÕó¾¡ ±ýÉ «÷ò¾õ ±É ÅÖì¸ð¼¡ÂÁ¡¸ ±ý¨É ±í¸û ¸øæâ Á¡¾
Àò¾¢Ã¢¨¸ìÌ ´Õ ³óÐ Àì¸Á¡ÅÐ ±Ø¾ ¨ÅòРŢÎÅ¡û. þÅû þôÀÊ ¿îºÃ¢ôÀÐ
±ÉìÌ ±Ã¢îºæðÊÉ¡Öõ «Å¨Ç ÒñÀÎõÀÊ §Àº ±ÉìÌ ÁÉõ ÅáÐ. 'À¡Åõ
º¢ýÉ ¦Àñ. §À¡É¡ø §À¡¸¢ÈÐ' ±Éô Àø¨Ä ¸ÊòÐ ¦¸¡ñÎ §Àº¡Áø
þÕô§Àý.
þôÀÊÀð¼ ¿¢¨Ä¢ø¾¡ý ´Õ ¿¡û Å¢ò¡ §¸ð¼¡û, "²ý §º¸÷, ±øÄ¡Õõ
Á¡ºõ ´Õ ¾¼¨Å¡ÅРţðÊüÌ §À¡È¡í¸, ¿£í¸ ²ý Å¢ÎӨȢø ܼ
þí§¸§Â åõÄ þÕóмȣí¸? ¯í¸ÙìÌ Å£ðÊüÌ §À¡¸ÛõÛ §¾¡½¡¾¡?"
²§É¡ «ÅÇ¢ý §¸ûÅ¢ ±ÉìÌ À¢Êì¸Å¢ø¨Ä. ±ý ¦º¡ó¾ Å¡ú쨸 Å¢ÕôÒ
¦ÅÚôÒì¸¨Ç þÅÇ¢¼õ À¸¢÷óÐ ¦¸¡ûÅÐ «Åº¢Âõ ±É ±ÉìÌ
§¾¡ýȢ¾¢ø¨Ä. ´Õ º¢Ú Òýɨ¸¨Â ¯¾¢÷òÐ «ó¾ §¸ûÅ¢ìÌ ÓüÚôÒûÇ¢
¨Åò§¾ý.
¬É¡ø ¿¡ý ±ùÅÇ×¾¡ý «Å¨Ç ¿¢Ã¡¸Ã¢ò¾¡Öõ Å¢ò¡ «¨¾ ÀüÈ¢ ±øÄ¡õ
¸Å¨ÄÀ¼Á¡ð¼¡û. «ÅÇ¡¸§Å ±ýÉ¢¼õ «Å¨Çô ÀüÈ¢Ôõ «Åû ÌÎõÀò¨¾
ÀüÈ¢ ±øÄ¡õ ¦º¡øÖÅ¡û. «ÅÙ¨¼Â «ôÀ¡ º¢Ú ž¢ø ¾ÅÈ¢ Ţ𼾡ø, «Åû
«õÁ¡ «Å¨Ç ±ôÀÊ ¸‰¼ôÀðÎ ÀÊì¸ ¨Å츢ȡû, ¾ý þÃñÎ ¾õÀ¢¸¨Ç
¸¡ôÀ¡üÚõ ¦À¡ÚôÒ, ÌÎõÀò¨¾ ²üÚ ¿¼òÐõ ¸¼¨Á ¾ÉìÌ þÕôÀ¨¾
±øÄ¡õ ܼ ¦º¡øÄ¢ þÕ츢ȡû.
´Õ ¿¡û, ¿¡í¸û «¨ÉÅÕõ ¯ð¸¡÷óÐ Åà þÕìÌõ ¸øæâ Ţơ¨Åô ÀüÈ¢
Ţš¾¢òÐ ¦¸¡ñÊÕ󧾡õ. «ô¦À¡ØÐ ¿¡ý §¾îº¢Â¡¸ ±ÉìÌ À¡ø §¸¡Å¡
À¢ÊìÌõ ±É ¦º¡øÄ, «Îò¾ ¿¡§Ç Å¢ò¡ «¨¾ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ ¦¸¡ÎòÐ
Å¢ÂôÀ¢ø ¬úò¾¢É¡û. ¿¡Ûõ ¦¿¸¢úóÐ §À¡ö ¿ýÈ¢ ¦º¡øÄ¢ Å¡í¸¢ ¦¸¡ñ§¼ý.
«ýÚ åÁ¢ø «¨¾ À¡Ä¡Å¢üÌõ ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ ¿¡Ûõ º¡ôÀ¢ðÎ
¦¸¡ñÊÕó¾¦À¡Øо¡ý ¾Âì¸òмõ À¡Ä¡ ¦º¡ýÉ¡ý
"§º¸÷ ¿¡ý ´ñÏ ¦º¡ýÉ¡ ¾ôÀ¡ ¿¢¨Éì¸ Á¡ð˧Â".
±ýÉ ±ýÀÐ §À¡ø ¿¢Á¢÷óÐ À¡÷ò§¾ý. "±ÉìÌ ±ýɧš Å¢ò¡ ¯ý¨É Äù
Àñ½È¡§Ç¡ýÛ §¾¡Ïм¡" .
«ÅÉÐ Å¡÷ò¨¾ ±ÉìÌ ´ýÚõ ¦Àâ «¾¢÷¡ö þø¨Ä. ¯ñ¨Á¢ø ±ÉìÌõ
«ÊÁɾ¢ø «ó¾ ºó§¾¸õ ¿£ñ¼ ¿¡Ç¡¸ þÕóÐ Åó¾Ð. ¬É¡Öõ «¨¾ Á¨ÈòÐ,
«¾¢÷Լý "²ý ²ý ±ôÀÊ ¦º¡øÈ?" ±ý§Èý À¡Ä¡Å¢ý ¸Õò¨¾ «È¢Â ±ñ½¢.
"À¢ýÉ ±ýɼ¡, ¿£ ´Õ ¿¡û ÅèÄýÉ¡ ܼ ²§¾¡ ¯Ä¸§Á ¿¢ýÛ§À¡Â¢ð¼
Á¡¾¢Ã¢ ÐÊì¸È¡. «ÅÇ¡§Å ¯ýÉ¢¼õ ÅóÐ ÅóÐ ¿¢¨È §ÀºÈ¡. þô§À¡ Àò¾¡¾
̨ÈìÌ ¯ÉìÌ À¢ÊìÌõÛ ¦¾Ã¢ó¾ ¯¼§É þôÀÊ ŠÅ£ð¨¼ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ
¿£ð¼È¡. þÐìÌô§À÷ Äù þøÄ¡Á ±ýÉÅ¡õ?".
¿¡ý ¦Á¡ÇÉÁ¡¸ «Á÷ó¾¢Õó§¾ý. ¾¢¸ðÊ À¡ø§¸¡Å¡ ¦¾¡ñ¨¼Â¢ø «¨¼òÐ
¦¸¡ñ¼Ð.
º¢È¢Ð §¿Ãõ ¸Æ¢òÐ «Å§É ¦¾¡¼÷óÐ §Àº¢É¡ý. "ºÃ¢¼¡,«¨¾ Å¢Î. þý¦É¡ýÚ
§¸ð§Àý ±ý¸¢ð¼ Á¨È측Á¡ ¦º¡øÖ.¿£Ôõ Å¢ò¡¨Å Äù Àñ½È¡?" ±ýÈ¡ý.
´§Ã ´Õ Å¢É¡Ê ¾¡Á¾¢ò§¾ý. À¢ýÒ "¿¢îºÂÁ¡¸ þø¨Ä" ±ýÀÐ §À¡Ä ¾¨Ä¨Â
§Å¸Á¡¸ ¬ðʧÉý.
"²ñ¼¡" ±ýÈ¡ý À¡Ä¡ ¦¾¡¼÷óÐ,"¯ý «ÇÅ¢üÌ «ÅÇ¢¼õ «Æ§¸¡ ¾¢È¨Á§Â¡
þø¨Ä «¾É¡Ä ¯ÉìÌ À¢Ê츨Ä¡?" ±ýÈ¡ý.
±ÉìÌ þó¾ §¸ûÅ¢ìÌ ±ýÉ À¾¢ø ¦º¡øÅÐ ±ý§È ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. Å¢ò¡ ¦ÀâÂ
«Æ¸¢ þøÄ¡Å¢ð¼¡Öõ,ÌÚÌÚôÀ¡É ¦Àñ. ¡Õõ ´Õ Ó¨È À¡÷ò¾¡ø ¿¢¨ÉÅ¢ø
¦¸¡ûÇìÜÊ «Æ̾¡ý. ¾¢È¨Á ±É §Â¡º¢ò¾¡ø,Å¢ò¡ «Æ¸¡¸ µÅ¢Âõ ŨÃÅ¡û
´ù¦Å¡Õ ÅÕ¼Óõ §¸¡Äô §À¡ðÊ¢ø Ó¾ø ÀÃ¢Í «ÅÙì̾¡ý. ÍÁ¡Ã¡¸ ¸Å¢¨¾
ܼ ±ØÐÅ¡û. ÀÊôÀ¢ø ܼ ÅÌôÀ¢ø Ó¾ø ³óÐ þ¼í¸Ç¢ø ÅÕÅ¡û. ¬É¡ø
þ¦¾øÄ¡õ ¿¡ý Å¢ò¡¨Å ¸¡¾Ä¢ì¸§Å¡ þø¨Ä ¸¡¾Ä¢ì¸¡Áø þÕ츧š
¸¡Ã½í¸û ¸¢¨¼Â¡Ð. ±ÉìÌ Å¡ú쨸¢ý §Áø,¸¡¾ø ÁüÚõ ¾¢ÕÁ½ò¾¢ý §Áø
þÕóÐ Åó¾ «À¢ôÀ¢Ã¡Âí¸Ç¢É¡ø ±ÉìÌ Å¢ò¡¨Å ÁðÎõ þøÄ¡Áø ¡¨ÃÔ§Á
¸¡¾Ä¢ì¸ §¾¡ýÈ¢ÂÐ þø¨Ä.
«ó¾ ¿¢¸úìÌ À¢ÈÌ ¿¡ý ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ Å¢ò¡¨Å ¿¢Ã¡¸Ã¢ì¸
¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ¿¡ý ¸øæâ þÚ¾¢ ¬ñÊø þÕ󾾡ø, «¨¾§Â ¸¡Ã½Á¡¸
¨ÅòÐ, ÀÊì¸ ¿¢¨È þÕ츢ÈÐ ±ýÚ §¿ÃÊ¡¸§Å ÜÈ¢ «ÅÇ¢ý §À
ÒÈ츽¢ò§¾ý. Å¢ò¡ Á¢¸×õ ÅÕò¾ôÀðÎ À¡Ä¡Å¢¼õ ܼ þ¨¾ô ÀüÈ¢ ¦º¡øÄ¢
«Ø¾¡Ç¡õ. À¢ýÉ÷ «ÅÙõ ±ýÉ¢¼Á¢ÕóÐ ¦¸¡ïºõ ¦¸¡ïºÁ¡¸ Ţĸ
¬ÃõÀ¢ò¾¡û. ±ÉìÌ «Ð§Å ¦ÀÕõ ¿¢õÁ¾¢Â¡¸ þÕó¾Ð. À¢ÈÌ ¸øæâ ÓÊóÐ
«ÅÃÅ÷ §ÅÚ §ÅÚ ¾¢¨ºÂ¢ø ÀÈì¸, ¸¡Äõ «ó¾ Åñ½ì §¸¡Äí¸¨Ç ¦ÁЧÅ
«Æ¢òРŢðÊÕó¾Ð.
þâø ¦ÀðÊ¢ý ºò¾Óõ ¿¢¨ÄÂò¾¢ý ÀÃÀÃôÒõ ±ý ¿¢¨É§Å¡ð¼í¸¨Ç
¸¨Äò¾Ð. «ó¾ Å¢ÊÂü¸¡¨Ä¢§Ä§Â §¸¡¨Å þâø ¿¢¨ÄÂõ ÀÃÀÃôÀ¡¸
þÂí¸¢ ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. þÈí¸¢ ¸¡ñËÉ¢ø ݼ¡¸ ¸¡À¢ì ÌÊòÐ, ²ü¸É§Å Òì
Àñ½¢ þÕó¾ µð¼¨Ä «¨¼óÐ, ÌÇ¢òÐ ¯¨¼Á¡üÈ¢ ¬À¢…¢üÌ ¸¢ÇõÀ§Å ºÃ¢Â¡¸
þÕó¾Ð. «¾ý À¢ý Åó¾ þÃñÎ ¿¡ð¸Ùõ §Å¨Ä ÀÙÅ¢ø ¸Æ¢Â §ÅÚ ±¨¾Ôõ
ÀüÈ¢ ¿¢¨Éì¸×õ §¿Ãõ þø¨Ä.
«ó¾ »¡Â¢üÚ츢ƨÁ, ¸¡¨Ä Áó¾Á¡¸ «Á÷ó¾¢Õó¾¦À¡ØÐ, Å¢ò¡Ţ¼õ §Àº¢É¡ø
±ýÉ ±ýÚ §¾¡ýÈ¢ÂÐ. þíÌ ÅÕõ Ũâø ܼ ±ÉìÌ «ó¾ «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ þø¨Ä.
±¾üÌõ þÕì¸ðÎõ ±É «§º¡ì ¦¸¡Îò¾¢Õó¾ Ţġº «ð¨¼¨Â ¨À¢ø
§À¡ð¼Ð ¿¢¨ÉÅ¢üÌ Åà «¨¾ §¾Ê ±ÎòÐ «¾¢ø þÕó¾ ¦¾¡¨Ä§Àº¢ ±ñ¨½
«Øò¾ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý.
²§É¡ «¨¾ «ØòÐõ ¦À¡Ø§¾ Á¢¸×õ ¾Âì¸Á¡¸ þÕó¾Ð. ±¾¢÷ Өɢø
§À¡ý ¯Â¢÷ ¦¸¡ñÎ «Êì¸, ±ý¨ÉÔõ «È¢Â¡Áø ÁÉõ §Å¸Á¡¸ «ÊòÐ
¦¸¡ñ¼Ð. ºð¦¼É þ¨½ô¨À ÐñÊòРŢðÎ, Á£ñÎõ ¸ðÊÄ¢ø º¡öó§¾ý.
'§º! ±ýÉ þÐ, À¨Æ ¸øæâ §¾¡Æ¢Ô¼ý §Àº ±ýÉ ¾Âì¸õ. þ¾¢ø À¼À¼ì¸
±ýÉ þÕ츢ÈÐ? ²ý þôÀÊ þÕ츢§Èý ¿¡ý'. ±ý¨É§Â §¸¡À¢òÐ ¦¸¡ñÎ
Á£ñÎõ ±ñ¸ÙìÌ ¯Â¢÷ ¦¸¡Îò§¾ý.
þó¾ Ó¨È ´ýÚ þÃñÎ ´Ä¢¸Ç¢§Ä§Â ¦¾¡¨Ä§Àº¢ ±Îì¸ôÀð¼Ð.
¿¢¾¡ÉÁ¡É «§¾ §¿Ãõ ¸õÀ£ÃÁ¡É ´Õ ¬ñ ÌÃø "†§Ä¡" ±ýÈÐ.
"þÐ ¿õÀ÷ 346-1863 ¾¡§É?" ±ý§Èý
"¬Á¡í¸ ¯í¸ÙìÌ Â¡÷ §ÅñÎõ?" ±ýÈÐ «§¾ ÌÃø ¿¢¾¡ÉÁ¡¸.
"«í§¸ Å¢òÂ..¾¢ÕÁ¾¢ Å¢ò¡ þÕì¸í¸Ç¡?" ±ý§Èý
⺣Ũà À¡¾¢ ãÊ "ŢР¯Éì̾¡ýÁ¡ §À¡ý Å¡" ±ýÚ ¯û§Ç ÜÈ¢ ±ýÉ¢¼õ
"´Õ ¿¢Á¢„õ þÕí¸ Åáí¸" ±ýÈ¡÷.
±ý¨É ¡¦ÃýÚ Ü¼ Å¢º¡Ã¢ì¸¡Áø §À¡¨É Å¢ò¡Ţ¼õ ¦¸¡Îò¾ ¸ñ½¢Âõ
±ý¨É Á¢¸×õ ¸Å÷ó¾Ð.
Å¢ò¡, "±É측? ¡÷ §ÀºÈ¡í¸?" ±ýÈÀÊ §À¡¨É Å¡í¸¢ "Å¢ò¡ †¢Â÷" ±ýÈ¡û.
"Å¢ò¡ ¿¡ ¿¡ý §º¸÷ §Àº§Èý. ¡÷ ±ýÚ ¿¢Â¡À¸õ þÕ측?"
"†¡öööööö §º¸÷. ¿£í¸Ç¡? ±ôÀÊ þÕ츣í¸, ³§Â¡ ±ýÉ¡ø ¿õÀ§Å
ÓʨÄ. ±í§¸ þÕóÐ §ÀºÈ£í¸?" ±ýÈ¡û.
"´Õ §Å¨Ä Å¢„ÂÁ¡ §¸¡ÂõÒòà÷ Åó¾¢Õ째ý. þí§¸ ´Õ §†¡ð¼øÄ ¾í¸¢
þÕ째ý. «§º¡ì ¯ý Ţġºõ,¿õÀ÷ ±øÄ¡õ ÌÎò¾¡ý. «¾¡ý §ÀºÄ¡õÛ..."
"±ýÉ §º¸÷ ÅóÐ §º÷ó¾×¼ý ´Õ §À¡ý Àñ½ ܼ¡¾¡? ºÃ¢ ±ô§À¡ Å£ðÊüÌ
ÅÃ£í¸ ¦º¡øÖí¸?" ±ýÈ¡û.
"þø¨Ä. §Å¨Ä «¾¢¸Á¡ þÕìÌ. «¾É¡Ä þý¦É¡Õ ¾¼¨Å..." ¿¡ý
ÓÊôÀ¾üÌû,
"¿ò¾¢í Þ¢í. þýÉ¢ìÌ ±ýÉ »¡Â¢üÚ ¸¢Æ¨Á¾¡§É. º¡Âí¸¡Äõ ¿£í¸
¸ñÊôÀ¡ ¿õÁ Å£ðÎìÌ ÅÈ£í¸. º¡ìÌ §À¡ì¦¸øÄ¡õ §Åñ¼¡õ" ±ýÈ¡û
«ÅÇ¢ý §¾¡Ã¨½Â¢ø ±ýÉ¡ø ÁÚòÐ ´ýÚõ ¦º¡øÄ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ´Õ
Å¡÷ò¨¾Â¢ø "ºÃ¢" ±ý§Èý.
«ÅÙìÌ ¿õÀ¢ì¨¸ ²üÀ¼Å¢ø¨Ä §À¡Öõ. "¿£í¸ ¸ð¼¡Âõ ÅÃÏõ. ¯í¸Ù측¸
¿¡í¸ ±ø§Ä¡Õõ ¸¡òÐðÎ þÕô§À¡õ. þÃ× ÊýÉ÷ ±í¸ìܼ¾¡ý ±ýÉ?" ±ýÈ¡û.
À¢ÈÌ «Åû ¸½Åý §À¡¨É Å¡í¸¢ Å£ðÊüÌ Åà ÅÆ¢ ¦º¡ýÉ¡÷. §À¡¨É
¨ÅìÌõ¦À¡ØРܼ "Å¢ò¡Ţ¼õ ¾ÃðÎÁ¡" ±ýÈ¡÷.
"þø¨Ä §Å½¡õ. «¾¡ý º¡Âó¾¢Ãõ ŧçÉ" ±ýÚ ÜÈ¢ ¨Åò§¾ý.
þùÅÇ× º¸ƒÁ¡¸ ´Õ ÁÉ¢¾÷ þÕôÀÐ Á¢¸×õ ¬îº¢Ã¢ÂÁ¡¸ þÕó¾Ð. ´Õ §Å¨Ç
Å¢ò¡ ±ý¨É ÀüÈ¢ ±¨¾Â¡ÅÐ ¦º¡øÄ¢ þÕôÀ¡§Ç¡! ±ý¨É À¡÷ì¸ §ÅñÎõ
±ýÚ¾¡ý þôÀʦÂøÄ¡õ §À͸¢È¡§Ã¡ ±Éò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. «¾ý À¢ÈÌ Ü¼
§À¡Å¾¡ §Åñ¼¡Á¡ ±É ´§Ã ¾Âì¸õ.
ºÃ¢ ±ô¦À¡Ø§¾¡ «ó¾ ¦Àñ ¾Éì̾¡§É ´Õ ¾¢¨Ã¨Â §À¡ðÎ ¦¸¡ñÎ
±ýÉ¢¼õ ÀƸ¢Â¾üÌ þô¦À¡ØÐ ²ý þýÛõ ¿¡ý «¨¾ ¿¢¨ÉòÐ ¸Å¨ÄôÀ¼
§ÅñÎõ. §ÁÖõ «ÅÙìÌ ¾¢ÕÁ½õ ¬¸¢ Å¢ð¼Ð. ±É§Å «Åû ¿¢îºÂõ
«¨¾¦ÂøÄ¡õ Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¢ÕôÀ¡û. «É¡Åº¢ÂÁ¡¸ ÌÆõÀ §Åñ¼¡õ
±É «Åû Å£ðÊüÌ ¦ºøÄ ÓÊ× ¦ºö§¾ý
¿¡ý ¿¢¨Éò¾¨¾ Å¢¼ ÍÄÀÁ¡¸ ţ𨼠¸ñÎÀ¢Êì¸ ÓÊó¾Ð. º¢È¢Â ţξ¡ý
±ýÈ¡Öõ ÍüȢ §¾¡ð¼Óõ ÁÄ÷¸Ùõ «Æ¨¸ §º÷ò¾ý. Å¡ºÄ¢ø ¦ÀâÂ
§¸¡Äõ,Å¢ò¡Ţý ¨¸Åñ½Á¡¸ò¾¡ý þÕì¸ §ÅñÎõ. Å¢ò¡ «Åû ¸½Åý
¾Å¢Ã «Åû Á¡Á¢Â¡÷, À¢ÃºÅò¾¢üÌ Åó¾¢Õó¾ «ÅÇ¢ý ¸½Åý ¾í¨¸Ôõ ±É
ţΠÓØì¸ ÁÉ¢¾÷¸Ç¡¸ þÕó¾É÷.
†¡Ä¢ø §º¡À¡Å¢ø ¿¡ý Ñɢ¢ø «Á÷ó¾¢Õó¾¦À¡ØРŢò¡, "¿øÄ¡ º¡öóÐ
¯ð¸Õí¸. ¡Õõ ´ñÏõ ¦º¡øÄÁ¡ð¼¡í¸" ±Éì ÜÈ¢ º¢Ã¢ò¾¡û.
¦ÁÐÅ¡¸ «ó¾ «¨È¨Â ÍüÈ¢ §¿¡ð¼Á¢ð§¼ý. º¢È¢Â «¨È ±ýÈ¡Öõ §¿÷ò¾¢Â¡¸
þÕó¾Ð. ÍÅâø ´Õ Àì¸õ '´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ ´Õ Ò¾¢Â Å¢ÊÂø' ±ýÈ
Å¡º¸òмý ´Õ ¯¾ÂÝâÂý. Áü¦È¡Õ ÍÅâø «Å÷¸û ÌÎõÀ Ò¨¸ôÀ¼õ.
±ÉìÌ Óý þÕó¾ ËÀ¡Â¢ø ¿¡Ç¢¾ú¸û ´Øí¸¡¸ «Îì¸ÀðÎ þÕó¾É.
´ý¨È ±ÎòÐ ¿¡ý ÒÃðʦÀ¡ØРŢò¡ §¸ð¼¡û, "²ý §º¸÷ þôÀ×õ ¸Å¢¨¾
¸¨¾ ±øÄ¡õ ±Ø¾È£í¸Ç¡?"
´Õ ¦ÀÕãîͼý "Àî ±í§¸ «Ð즸øÄ¡õ §¿Ãõ. ±øÄ¡õ ¸¡§Ä§ƒ¡¼ Å¢ðÎ
§À¡îÍ. «ôÀ§Å ²§¾¡ ¯ý ¿îºÃ¢ôÀ¢üÌ ±Ø¾¢§Éý. «ôÒÈõ Íò¾Á¡ «ó¾ À츧Á
§À¡ÈÐ þø¨Ä. «ôÀô§À¡ ¿øÄ ¾Á¢ú Òò¾¸í¸û Å¡í¸¢ ÀÊì¸È§¾¡¼ ºÃ¢" ±ý§Èý
Å¢ò¡ «Åû ¸½ÅÉ¢¼õ "¸¡§ÄˆÄ þÕìÌõ¦À¡ØÐ þŨà ±ôÀÊ
¦¾¡ø¨ÄôÀÎò¾¢ ±Îô§Àý ¦¾Ã¢ÔÁ¡? ±ØÐí¸ ±ØÐí¸ «ôÀËýÛ. þÅÕìÌ
¦Ã¡õÀ ¿øÄ ±ØòÐ ¾¢È¨Á ¯ñÎ. «¾É¡Ä þÅ÷ ±Ø¾¡Á þÕó¾¡ ±ÉìÌ
ÁÉÍ ¦À¡Ú측Ð." ±ýÈ¡û.
«¨¾ ¬§Á¡¾¢ôÀ¾¡¸ «ÅÕõ, "±Ø¾ÈÐ ±øÄ¡ÕìÌõ ÅÃÐ þø¨Ä§Â. ¿£í¸
¦¾¡¼÷óÐ ±Ø¾Ûõí¸ÈÐ ±í¸§Ç¡¼ Å¢ÕôÀõ. þô§À¡ Å¢ò¡§Å¡¼
¦¾¡ø¨ÄôÀÎò¾ ¿¡Ûõ §º÷ó¾¡îÍ" ±ýÚ ÜÈ¢ º¢Ã¢ò¾¡÷.
¿¡ý ´ýÚõ ÜÈ¡Áø ¨ÁÂÁ¡¸ Òýɨ¸ò§¾ý. À¢ýÒ þýÛõ º¢È¢Ð §¿Ãõ
À¨Æ ¸øæâ ¿¢¨É׸û, «Ãº¢Âø, º¢É¢Á¡, ¸¢Ã¢ì¦¸ð ±É §Àº¢Å¢ðÎ
º¡ôÀ¢¼ ¦ºýȦÀ¡ØÐ, «¨ÉÅÕìÌõ §º÷òРŢò¡§Å ÀâÁ¡È¢É¡û.
±ý Ó¨È Åó¾¦À¡ØÐ, "§º¸÷! ӾĢø þ¨¾ º¡ôÀ¢Îí¸û, ¯í¸ÙìÌ
Á¢¸×õ À¢ÊìÌõ" ±Éì ÜÈ¢ ±ý ¾ðÊø À¡ø§¸¡Å¡¨Å ¨Åò¾¡û.
¯ñ¨Á¢ø ´Õ ¦¿¡Ê ¿¡ý Á¢¸×õ ¬îº¢Ã¢ÂòÐ §À¡öÅ¢ð§¼ý. þó¾ «Ç×
´ÕÅÕ¨¼Â Å¢ÕôÒ ¦ÅÚôÒì¸¨Ç ´Õ ¦Àñ ¿¢Â¡À¸õ ¨ÅòÐ þÕôÀÐ
º¡ò¾¢ÂÁ¡?
¿¡ý §Â¡º¢ôÀ¨¾ 丢ò¾ÅḠŢò¡Ţý ¸½Å÷, "±ýÉ À¡÷ì¸È£í¸, ¿£í¸
Å÷È£í¸ýÛ ¦¾Ã¢ó¾ ¯¼§É þ¨¾ ¦ºö ¬ÃõÀ¢îÍð¼¡. þôÀʾ¡ý ±ý
º¢ò¾¢ ¨ÀÂý ´Õò¾ý ±ôÀ§Å¡ ¾Â¢÷ Ũ¼ À¢ÊìÌõÛ þŸ¢ð¼ ¦º¡øÄ¢
þÕ측ý. §À¡É Á¡ºõ «Åý Åó¾ô§À¡ «¨¾ Àñ½¢ «Å¨É «ºò¾¢ð¼¡.
«Åý ±ýɼ¡ýÉ¡ °Ã¢ø §À¡ö «ñ½¢ Á¡¾¢Ã¢ ´Õ ¦Àñ¨½ À¡Õí¸û
«ôÀò¾¡ý ¸ø¡½õÛ ¦º¡øÄ¢ð¼¡É¡õ" «Å÷ Ó¸ò¾¢ø ¦ÀÕ¨ÁÔ¼ý º¢Ã¢ôÒ.
Å¢ò¡ «Å¨Ã §Á§Ä §ÀºÅ¢¼¡Áø, "ÍõÁ¡ þÕí¸, þ¦¾øÄ¡õ ´Õ ¦ÀâÂ
Å¢„ÂÁ¡, ¯Ä¸ò¾¢ø ´ù¦Å¡Õò¾÷ ±ýɦÅøÄ¡§Á¡ ¦ºöÂÈ¡í¸, þÐ ²§¾¡
±ýÉ¡Ä ÓÊïº ¦Ã¡õÀ º¢ýÉ Å¢„Âõ. þÕìÌõŨà Áò¾Åí¸Ù측¸ ¦ºöÂ
ÓÊïºÐ þо¡ý. þýÛõ ¦¸¡ïºõ ŠÅ£ð §À¡¼ðÎÁ¡ §º¸÷?" ±ý À¾¢ÖìÌ
¸¡ò¾¢Ã¡Áø þý¦É¡Õ ¸ÃñÊ À¡ø§¸¡Å¡¨Å ¾ðÊø ¨Åò¾¡û.
±ý¨É ¡§Ã¡ µí¸¢ «¨Èó¾¡ü §À¡Ä þÕó¾Ð. þó¾ «ì¸¨È¨Â þó¾
«ý¨À «øÄÅ¡ ¿¡ý þùÅÇ× ¿¡û ºó§¾¸¢òÐ þÕ츢§Èý! ´ÕÅâý §Áø
¿¡õ ¸¡ðÎõ «ì¸¨È «ó¾ ¯ÈÅ¢üÌ ¿¡ý ¾Õõ Á¾¢ôÀ¢ý «¨¼Â¡Çõ
«øÄÅ¡. º¸ ÁÉ¢¾Ã¢ý Å¢ÕôÒ ¦ÅÚôÒ «È¢óÐ ¿¼ò¾ø,ÀÊÀÃõ
´ÕŨæ¡ÕÅ÷ Á¾¢ò¾ø þø¨Ä¡?
þ¨¾¦ÂøÄ¡õ ÁÈóÐ «ýÚ Å¢ò¡¨Å ¾ÅÈ¡¸ ¿¢¨ÉòÐ ´Ð츢, þýÈÇ×õ
«Å¨Ç ÀüȢ ¾ÅÈ¡É ±ñ½òмý þÕó¾¢Õ츢§È§É!
´Õ§Å¨Ç Å¢ò¡ ´Õ ¬½¡¸§Å¡ «øÄÐ ¿¡ý ´Õ ¦Àñ½¡¸§Å¡
þÕó¾¢Õó¾¡ø þó¾ ¸ñ§½¡ð¼õ ±ôÀÊ þÕó¾¢ÕìÌõ? ¯ñ¨Á¢ø þò¾¨É
¿¡ð¸û ¾¢¨Ã¨Â §À¡ðÎ즸¡ñÎ Å¡úó¾Ð ¿¡É¡ Å¢ò¡š ±É
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.
þó¾ Ó¨È ²§É¡ À¡ø§¸¡Å¡ ±ÉìÌ ¾¢¸ð¼§Å þø¨Ä.
- '̓ø', §Åæ÷.
sujal.sivarajan@wipro.com |
|
|
|
|
|
|
