TFMPage-þø þý¨ÈÂô À¡¼Ä¡¸ "§ÅÚ þ¼õ §¾Êô §À¡Å¡§Ç¡!" ±ýÈ
Å¡½¢ ¦ƒÂáõ À¡¼¨Ä þð¼§À¡Ð, «Ð þ¼õ ¦ÀüÈ À¼Á¡É º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø
º¢Ä ÁÉ¢¾÷¸û ÀüÈ¢ ±ýÛ¨¼Â º¢ó¾¨É¸û Á£ñÎõ ÐÇ¢÷ìÌõ ±ýÚ
¿¢¨Éì¸Å¢ø¨Ä. ¦ƒÂ¸¡ó¾É¢ý ¿¡ÅÄ¡É º¢.§¿.º¢.Á-¨Åô ÀüÈ¢ ÁýÈò ¾¢Ã¢Â¢ø
Ţš¾õ ¿¼ó¾§À¡Ð, «¨¾ô ÀüÈ¢ ±ý ¸ÕòÐì¸û «¨Ä¸Ç¡ö «Êì¸
¬ÃõÀ¢ò¾É. «ÅüÈ¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡§¼ þó¾ì ¸ðΨÃ.

±íÌ ¬ÃõÀ¢ôÀÐ? º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø º¢Ä ÁÉ¢¾÷¸û ¾Á¢ú þÄ츢Âò¾¢ø
ÀÄáÖõ ´ôÒ즸¡ûÇôÀð¼ ´Õ ¨Áø¸ø. «ì¸¢É¢ôÀ¢Ã§Åºõ ±ýÛõ º¢Ú¸¨¾
ÅÇ÷óÐ º¢.§¿.º¢.Á ¬ÉÐ. Å¡º¸÷¸¨Ç ¯Ö츢, º¢ó¾¢ì¸ ¨ÅòÐ, ¦¸¡¾¢ò¦¾Æ
¦ºöÐ, ´Õ ¸ÄìÌ ¸Ä츢ÂÐ þó¾ ¿¡Åø. ¸¾¢Ã¢ø ¿¡ÅÄ¡¸ Åó¾ §À¡Ð,
Áì¸Ç¡ø ¦ÀâÐõ Ţš¾¢ì¸ôÀð¼Ð. '¸¡Äí¸û Á¡Úõ' ±ýÚ Ó¾Ä¢ø
¾¨ÄôÀ¢¼ôÀðÎ, À¢ÈÌ ¦ƒÂ¸¡ó¾É¡ø 'º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø º¢Ä ÁÉ¢¾÷¸û' ±ýÚô
¦ÀÂâ¼ôÀð¼Ð. þýÚõ ÀÄÕ¨¼Â º¢Èó¾ ÀòÐ ¿¡Åø¸Ç¢ø þÐ þ¼õ
¦ÀüÈ¢Õ츢ÈÐ. ¸¡Ã½õ, «¾ý ¸¨¾, ¸¨¾Â¢ý ¿¨¼.

«ìÉ¢ôÀ¢Ã§Åºò¾¢ý ¸¨¾, ¦ÅÌÅ¡¸ò ¦¾Ã¢ó¾Ð ¾¡ý. ¸í¸¡ ±ýÛõ º¢Ú ¦Àñ,
À¢ÃÒ ±ýÛõ À½ì¸¡ÃÉ¡ø ¸üÀÆ¢ì¸ôÀθ¢È¡û. ´Õ Á¨Æ ¦ÀöÔõ þÕû ¸Å¢Øõ
º¡Âí¸¡Ä §Å¨Ç¢ø ¸øæâ¢ĢÕóРţΠ¦ºøÄ ¿¢üÌõ þÇõ ¦Àñ ¸í¸¡.
¸Î¨Á¡¸ Á¨Æ ¦À¡Æ¢Â ¬ÃõÀ¢ìÌõ§À¡Ð, ´Õ ¸¡÷ ÅóÐ ¿¢ü¸¢ÈÐ. «¨¾ µðÊ
Åó¾ þ¨Ç»ý þÅ¨Ç ¯û§Ç «¨Æ츢ȡý. º¢È¢Ð §¿Ãõ ¾Âì¸ò¾¢üÌô À¢ý,
«Åû ¦ÁøÄ «ó¾ì ¸¡Ã¢ø ²Ú¸¢È¡û. ²ý ²È¢É¡û? ¸¡Ã¢ý ¸õÀ£Ãò¨¾Ôõ
«Æ¨¸Ôõ ¸ñΠú¢ì¸¢È¡û, ´Õ ÌÆó¨¾ô §À¡ø. «ó¾ ÅñÊ, «Åû Å£ðÎìÌî
¦ºø¸¢È¾¡, þø¨Ä¡ ±ýÚì ܼ À¾ð¼òмý À¡÷측Áø, ¦ÁøÄ ÀÂòмý
À¡÷츢ȡû.

"µ! ±í¸ ţΠ«í§¸ þÕìÌ" ±ýÚ «Åû ¯¾Î¸û ¦ÁÐÅ¡¸ Óɸ¢
«¨º¸¢ýÈÉ.

"þÕì¸ðΧÁ, ¡÷ þø¨ÄýÉ¡" ±ýÚ «ÅÛõ Óɸ¢ì ¦¸¡ñ§¼ «Å¨Çô
À¡÷òÐî º¢Ã¢ì¸¢È¡ý.

"±ýÉÊ þÐ ÅõÀ¡ô §À¡îÍ" ±ýÚ «Åû ¾ý ¨¸¸¨Çô À¢¨ºóÐ ¦¸¡ñ¼
§À¡¾¢Öõ, «Åý ¾ýÉô À¡÷ìÌõ§À¡Ð «ÅÉÐ ¾¢Õô¾¢ì¸¡¸ô Òýɨ¸ â츢ȡû.

¸¡÷ §À¡ö즸¡ñ§¼ þÕ츢ÈÐ.

«ó¾ Á¨Æ þÃÅ¢ø, À¢ÃÒ «Å¨Çì ¸üÀƢ츢ȡý. «Åû ±ùÅÇ× ÓÃñÎ
À¢Êò¾¡û, «Ð ¿¢ƒÁ¡¸§Å ¸üÀÆ¢ôÒ ¾¡É¡, «øÄÐ ´Õ «ôÀ¡Å¢ô ¦Àñ½¢ý
¦ÅÌÇ¢ò¾Éò¾¢ý Å¢¨ÇÅ¡ ±ý¦ÈøÄ¡õ §¸ûÅ¢¸û ±Ø¸¢ýÈÉ.

þÐ ÓÊóРţðÎìÌ ÅÕõ ¦Àñ¨½ ±¾¢÷즸¡û¸¢È¡û «Åû ¾¡ö. ¾ý Á¸û
þôÀÊ Åó¾¢Õ츢ȡû ±ýÀÐ ¦¾Ã¢ó¾Ðõ «ó¾ Å¢„Âò¨¾ ÁüÈÅ÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ
Á¨Èì¸ ±ñϸ¢È¡û. ºÓ¾¡Âò¾¢ø Á¡É§Á Ó츢Âõ ±ýÚ Å¡Øõ ÌÎõÀò¾¢ø
¸Çí¸õ ÅáÁÄ¢Õì¸ò ¾ý Á¸¨Çì ÌÇ¢ôÀ¡ðÊ, '¿£ Íò¾Á¡Â¢ð§¼!' ±ýÚ ÜÈ¢
«ÅÇ¢ý À¡Åì ¸¨È¨Âô §À¡ì¸ô À¡÷츢ȡû. þ¨¾ô ÀÊò¾ Å¡º¸÷¸¨Ç
«¾¢÷¢ø ¬úò¾¢ÂÐ þó¾ì ¸¡ðº¢. ¸í¸¡ ´Õ §À¨¾ô ¦Àñ ±ýÀ¨¾Ôõ,
«Åû ¾¡ö ±ôÀÊôÀð¼ ÒÃ𺢸ÃÁ¡É ÓÊ× ±Îò¾¡û ±ýÀ¨¾Ôõ Á¢¸×õ «Æ¸¡¸
±ÎòÐì ¸¡ðÊ¢Õ츢ȡ÷ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý. ţ⾢¨Â þðÎ, þÉ¢§Áø ¿£ 'ºÁ÷òÐ'
±ýÚ «Åû ¾¡ö «ó¾ Å¢„Âò¨¾ ´Õ ÓÊ×ìÌì ¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢È¡û. ¸¨¾¨Â
þôÀÊ ÓÊ츢ȡ÷ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý:

«§¾¡, «Åû ¸øæâìÌô §À¡öì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡû. «Åû ¦ºøÖ¸¢ýÈ
À¡¨¾Â¢ø áüÚì¸½ì¸¡É ¼¡õÀ£¸Á¡É ¸¡÷¸û ÌÚ츢¼ò¾¡ý ¦ºö¸¢ýÈÉ.
´ý¨È¡ÅÐ «Åû ²È¢ðÎô À¡÷ì¸ §ÅñΧÁ! º¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø À¡÷츢ȡû.
«ó¾ô À¡÷¨Å¢ø ¾ý ÅƢ¢ø «ó¾ì ¸¡§Ã¡ «ó¾ì ¸¡Ã¢ý ÅƢ¢ø ¾¡§É¡
ÌÚ츢ðÎ §Á¡¾¢ì ¦¸¡ûÇì ܼ¡§¾ ±ý¸¢È ƒ¡ì¸¢Ã¨¾ ¯½÷ ÁðÎõ
þÕ츢ÈÐ.

¬É¡ø, ¸í¸¡ ±ýÛõ À¡ò¾¢Ãõ ´Õ º¢Ú¸¨¾§Â¡Î ÓÊŨ¼Âì ÜÊ À¡ò¾¢Ãõ
þø¨Ä. ¦ƒÂ¸¡ó¾ý þó¾ì ¸¨¾¨Â «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñÎ, º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø
º¢Ä ÁÉ¢¾÷¸¨Ç ±Ø¾¢É¡÷. º¢.§¿.º¢.Á-þø, ¸í¸¡ ÅÇ÷óÐ, §Å¨ÄìÌî ¦ºøÖõ,
¸ø¡½õ ¬¸¡¾ô ¦Àñ. «ì¸¢É¢ôÀ¢Ã§Åºò¾¢ý ÓʨÅô §À¡ø þø¨Ä «Åû
ÓÊ×. ¸üÀÆ¢ì¸ôÀðÎ Åó¾ À¢ý, «Åû ¾¡ö ¸É¸õ «¨¾ ãÊ Á¨Èì¸Å¢ø¨Ä.
°¨ÃìÜðÊ, «ØÐ ÒÃñÎ, «ÊòÐ, ÍÅüÈ¢ø þÊòÐ, Á¸É¡ø ţ𨼠ŢðÎ
¦ÅÇ¢§ÂüÈôÀðÎ, ¦¸¡ðÎõ Á¨Æ¢ø ±øÄ¡Õõ §ÅÊ쨸ô À¡÷ì¸, "¦ºòÐô
§À¡§ÂñÊ" ±ýÚ µí¸¢ «¨ÈóÐ, «ì¸õ Àì¸õ §¸ÅÄÁ¡¸ô §Àº¢, «¿¡¨¾Â¡¸
¿¢ýÚ, ¾ü¦¸¡¨Ä ¦ºöÐ즸¡ûÇÄ¡Á¡ ±ýÚ ±ñ½¢. . . ¸É¸õ ¦ºö¾Ð,
«ì¸¢É¢ôÀ¢Ã§Åºõ ¸¨¾¨Âò ¾¢ÕôÀ¢, ±¾¢÷ôÒÈÁ¡¸ ¦ºÖò¾¢ Å¢ð¼Ð. ¸í¸¡
±ýÉ ¾ÅÚ ¦ºö¾¡û? ²ý ¸É¸õ «Å¨Ç «ôÀÊ ¿¼ò¾¢É¡û?

¸üÀÆ¢ô¨À ÓÊó¾ ´ýÚ ±ýÚ ¿¢¨É측¾¾¡ø, ºã¸ò¾¢ý «ÅÄô À¡÷¨ÅìÌ
¯ûÇ¡¸¢, ¸í¸¡Å¢ý Å¡ú쨸§Â À¡¾¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. ¿¡Åø ¬ÃõÀ¢ìÌõ§À¡Ð, «Åû
¿¡üÀÐ ÅÂÐô ¦Àñ. ¬ñ¸¨Ç ²È¢ðÎô À¡÷측Áø, ¸¡Á ¯½÷§Å þøÄ¡Áø,
²§¾¡ «ÖÅĸõ ¦ºýÚ, ¾¢ÕõÀ¢ ÅóÐ, þÂó¾¢Ãò ¾ÉÁ¡É, ¾ý þ¸¨Çô
â÷ò¾¢ ¦ºö¡¾ Å¡ú쨸 Å¡ú¸¢È¡û ¸í¸¡. ¸É¸Óõ ¸í¸¡×õ ¾¡ý
´ÕÅÕ즸¡ÕÅ÷ Ш½. ¬É¡ø, «õÁ¡ ±ýÚ ÀýÉ¢ÃñÎ ÅÕ¼í¸¡Ç¡¸ ¸í¸¡
ÜôÀ¢¼Å¢ø¨Ä. «Å÷¸Ç¢¨¼§Â ´Õ ¦º¡øĦšñ½¡ þ¨¼¦ÅÇ¢ Å¢ØóÐÅ¢ð¼Ð.
¸í¸¡¨Å ÅÇ÷ò¾Ð, ¸É¸ò¾¢ý «ñ½¡, ¦ÅíÌ Á¡Á¡. ÅÇ÷ò¾¾üÌ ÜĢ¡¸
¸í¸¡¨Å ¸¡Áô¦À¡ÕÇ¡¸ô À¡÷ìÌõ Ó¾¢÷ó¾ ¸¢Æõ. þó¾ ±ØÀРž¢Öõ
¸í¸¡¨Å ¾ýÛ¨¼Â ¸¡Ó¸¢Â¡¸ ¨ÅòÐ즸¡ûÇ ¿¢¨ÉòÐ º¸ƒÁ¡¸ ÓШ¸ò
¾¼Å¢ì¦¸¡ÎìÌõ Á¡Á¡. ¸í¸¡ ¸üÀÆ¢ì¸ôÀð¼Åû ±ýÀ¾¡ø «ÅÙìÌ
¸ø¡½¦ÁøÄ¡õ ¦ºö ¿¢¨É측Áø, þ¨Ã¨Âò §¾Îõ ¸¢Æô ÒÄ¢. «Åû
¸üÀÆ¢ô¨Àò ¾ý Áɾ¢ø ¬Â¢Ãõ ¾¼¨Å Á£ñÎõ Á£ñÎõ ¿¢¨ÉòÐ Áɾ¡§Ä§Â
«Å¨Çì ¦¸ÎìÌõ À÷Å÷ð.

¸í¸¡ ¾ü¦ºÂÄ¡¸ «ì¸¢É¢ôÀ¢Ã§Åºõ ¸¨¾¨Â ´Õ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø ÀÊ츢ȡû.
¬÷.§¸.Å¢ ±ýÈ ´ÕÅ÷ ±Ø¾¢Âì ¸¨¾ «ÅÙ¨¼Âì ¸¨¾¨Âô §À¡Ä§Å
þÕ츢ÈÐ, ÓʨÅò ¾Å¢Ã. «Å¨Çì ¦¸Îò¾Åý ¡¦ÃýÚ «ÅÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð.
¦¾Ã¢óÐ즸¡ûÇ §ÅñÊ «Åº¢ÂÁ¢Õó¾¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø, þô§À¡Ð, «¾ü¸¡É
ÅÆ¢ þÕôÀÐ §À¡ø ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. Á¡Á¡Å¢¼Á¢ÕóÐ ¾ôÀ¢ôÀ¾ü¸¡¸Å¡ÅÐ. ´Õ
ÅƢ¡¸ ¬÷.§¸.Å¢¨Âì ¸ñÎÀ¢ÊòÐ, À¢ÃÒÅ¢ý §À¡ý ¿õÀ¨Ã Å¡í̸¢È¡û
¸í¸¡. «Å¨Éì ÜôÀ¢ðÎô §À͸¢È¡û ¸í¸¡. «ÅÛìÌ «Åû »¡À¸õ º¢È¢Ðõ
þø¨Ä. ¾¡ý ¸í¸¡ ±ýÚ «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢ÂÀ¢ý, «Åý ¬îºÃ¢ÂÓõ, ÌÆôÀÓõ
¿¢¨ÈóÐô §À¡¸¢È¡ý. ¸í¸¡ «Å¨Éô ¦À¡Õò¾Å¨Ã §À¡É ¦ƒýÁòÐ »¡À¸õ.
þô§À¡Ð, «Åý ¸í¸¡ §À¡ýÈ ¦Àñ¦½¡Õò¾¢ìÌò ¾¸ôÀý. ¾¡ý ¦ºö¾
¦ºÂÄ¢ý ¾¡ì¸ò¨¾ «È¢Â¡¾Åý. ¸í¸¡Å¢¼õ, "¯ÉìÌ ¸ø¡½Á¡îº¡, ±ùÅÇ×
ÌÆ󨾸û" ±ýÚ º¡Å¸¡ºÁ¡¸ Å¢º¡Ã¢ìÌõ §ÅÚ ¬û. ¸í¸¡ «ýÚ ¿¼ó¾¨¾
»¡À¸òмý ¦º¡øÖõ §À¡Ð, «Ð «ÅÛìÌ «Ð ÓüÈ¢Öõ ÁÈóÐÅ¢ð¼Ð §À¡ø
§¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. þôÀÊôÀð¼ô ¦Àñ¨½ì ¦¸Îò§¾¡õ ±ýÚì ܼ ¿¢¨ÉÅ¢ø¨Ä
«ÅÛìÌ. «ýÚ ¸í¸¡ «ÅÛ¼ý ´òШÆò¾¡û ±ý§È¡, «Åý «Å¨Çì
¦¸Îì¸Å¢ø¨Ä ±ý§È¡ ¿¢¨É츢ȡý.

«ó¾ '®Å¢É¢í'§¸¡¼ ¿¡ý ¯ý¨É ÁÈóмÈÐ ¿øÄÐýÛ ÁÈóÐð§¼ý. ¿¡ý
¯ÉìÌ ´Õ ¯ñ¨Á¨Âî ¦º¡øÄðÎÁ¡. ±ý ¨Ä·ô§Ä ¿¡ý ¦¸Îò¾ ´§Ã ¦Àñ
¿£¾¡ý. Áò¾Åí¸ ±øÄ¡õ ²ü¸É§Å ¦¸ðÎô §À¡ÉÅí¸"ýÛ ¦º¡øÄ¢ðÎ
º¢¸¦Ãð¨¼ô ÀÄÁ¡ ¯È¢ïº¢ô Ò¨¸ Å¢¼È¡÷. Ò¨¸ ¸¡Ã½§Á¡ ±ýɧš
¸ñ¦½øÄ¡õ ¸Äí¸ÈÐ. ¦¾¡ñ¨¼¨Âî ¦ºÕÁ¢ì¸¢È¡÷.

¿¼ó¾Ð Å¢¨Ç¡ðÎò¾ÉÁ¡É ´Õ Å¢ÀòÐ ±ýÚõ «¨¾ ¸í¸¡ «ý§È
ÁÈóÐÅ¢ðÊÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ À¢ÃÒ ¦º¡ø¸¢È¡÷. ¬É¡ø, ¿¼ó¾Ð «Ð
þø¨Ä§Â!

¿¡Åø þÐ Ó¾ø §Å¸Á¡¸î ¦ºø¸¢ÈÐ. ÀÊì¸ Å¢ÕõÒÀÅ÷¸Ç¢ý «ÛÀÅò¨¾ì
¦¸Îì¸ Å¢ÕõÀ¡¾Ä¡ø §ÁÖõ Å¢ÅÃ¢ì¸ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä ¿¡ý. ´Õ ¿¡û ºõÀÅò¨¾
¨ÅòÐô À¢ýɢ¢ÕìÌõ þó¾ ŨÄ¢ø, ÀÄ §¸ûÅ¢¸Ùõ ¬¾í¸í¸Ùõ
±Ø¸¢ýÈÉ. «ýÚ ¿¼ó¾Ð ±ýÉ? À¢ÃÒÅ¢ý À¢ü¸¡Ä ¸¾¡À¡ò¾¢Ãò¨¾ ¨ÅòÐô
À¡÷ìÌõ§À¡Ð, «ýÚ ¿¼ó¾Ð ¿ò¾¢í. ´Õ ¿¡û ÜòÐ. ¬É¡ø, ¸í¸¡×ìÌ
«ôÀÊ þø¨Ä. ´Õ §Å¨Ç «ì¸¢É¢ôÀ¢Ã§Åºò¾¢ý ÓÊ× §À¡ø ¸É¸õ ¦ºÂø
ÀðÊÕó¾¡ø «ôÀÊ þÕó¾¢Õì̧Á¡ ±ýɧš. ÀÄ ÅÕ¼í¸û µÊ À¢ý,
«ôÀÊôÀð¼ ºõÀÅò¨¾ À¢ÃÒ×õ ¸í¸¡×õ «¨º §À¡ÎÅÐ ¦¸Îò¾Åý- «ôÀ¡Å¢ô
¦Àñ ±ýÈì §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç ¯¨¼òÐ, ´Õ ÌÆôÀÁ¡É ÁÉ¿¢¨ÄìÌì ¦¸¡ñÎ
¦ºø¸¢ÈÐ. À¢ÃҨŠ¦ÅÚòÐ ´Ðì¸×õ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «¾ü¸¡¸ «Å¨É
¸í¸¡Å¢ý ¿¡Â¸É¡¸×õ À¡÷ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä («Åý Á¸û Áïͧš ¸í¸¡¨Å
Å¢¼ º¢Ä ÅÕ¼í¸û ¾¡ý þ¨ÇÂÅû). ºÓ¾¡Âò¾¢ø «Åý ±í§¸¡ þÕ츢ȡý.
¸í¸¡ ±í§¸¡ þÕ츢ȡû. ¿¼ó¾Ð «Å÷¸û ¬Ôû ÓØÅÐõ àìÌõ
º¢Ö¨Å¡¸ þÕ츢ÈÐ.

¬÷.§¸.Å¢ À¡ò¾¢Ãõ ¦ƒÂ¸¡ó¾É¢ý «¨¼Â¡ÇÁ¡? ¬÷.§¸.Å¢ ¦ƒÂ¸¡ó¾É¢ý
ÁÉ¿¢¨Ä¨Â, ´Õ ±Øò¾¡ÇÉ¢ý À¡÷¨Å¨Â À¢Ã¾¢ÀĢ츢Ⱦ¡? ¿¡ÅÄ¢ø «ôÀÊò
§¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä ±ÉìÌ. ´Õ §Å¨Ç º¢É¢Á¡Å¢ø «ôÀÊ þÕì¸Ä¡õ. ¬÷.§¸.Å¢
À¡ò¾¢Ãõ ¸¨¾¨Â Óý¦ÉÎòÐ ¦ºøÄ×õ, ¸É¸ò¾¢üÌò ¾¡ý «ôÀÊÔõ
¦ºö¾¢Õì¸Ä¡§Á¡ ±ýÚò §¾¡ÏžüÌô À¨¼ì¸ôÀð¼Ð §À¡ø þÕ츢ÈÐ.
¦À¡ñÏ þôÀÊ ¬Â¢ð¼¡§Ç ±ýÚ Åռ츽측¸ ²íÌõ ¸É¸ò¾¢üÌ, «ó¾ì
¸¨¾ þøÄ¡Á§Ä þôÀÊò §¾¡ýȢ¢Õì¸Ä¡õ.

º¢.§¿.º¢.Á-Å¢ø «¾¢¸õ Ţš¾¢ì¸ô Àð¼ ´ýÚ, «¾ý ÓÊ×. ´Õ §Å¨Ç ¿¡Ûõ
¿¡Åø ¦ÅÇ¢ Åó¾ì ¸¡Äì¸ð¼ò¾¢ø ÀÊò¾¢Õó§¾É¡É¡ø («ô§À¡Ð ¿¡ý
À¢È츧Šþø¨Ä ±ýÀÐ §ÅÚ Å¢„Âõ), ¿¡Ûõ «¨¾ô ÀüÈ¢ Ţš¾¢ò¾¢Õì¸Ä¡õ.
þýÚ «¨¾ô ÀÊìÌõ§À¡Ð, ´Õ Å¢¾Á¡É ¬Â¡º§Á §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. ÓÊ× ±ýÉ
±ýÀ¨¾ ¦ÅǢ¢¼ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä. ¬É¡ø, þó¾ ÓÊ× ¾ü¸¡Ä¢¸Á¡ÉÐ. þó¾
¿¡Åø ±Ø¾¢ ±ðÎ ÅÕ¼í¸û ¸Æ¢òÐ, ¦ƒÂ¸¡ó¾Û째 þ¨¾ ÁÚÀÊÔõ ¾¢Èì¸ò
§¾¡ýȢ¢Õ츢ÈÐ. "¸í¨¸ ±í§¸ §À¡¸¢È¡û" ±ýÀÐ ¾¡ý º¢.§¿.º¢.Á-Å¢ý «Îò¾
À̾¢. ¸í¨¸ ±í§¸ §À¡¸¢È¡û? ¦ƒÂ¸¡ó¾ý ÜüÚôÀÊ, ¸¨¾ìÌ ¬¾¡ÃÁ¡É
§Å÷¸Ùõ Å¢òÐì¸ÙÁ¡É ¸¨¾Á¡ó¾÷¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ Å¡ú쨸ô À¢Ãî¨É¸û
ÀüÈ¢Ôõ §Â¡º¢òÐì ¦¸¡ñÊÕôÀÐ «ÅÕìÌô À¢Êò¾Á¡ÉÐ. ¸í¸¡Å¢ý Å¡ú쨸ô
À½õ º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø º¢Ä ÁÉ¢¾÷¸Ç¢ø ÓÊŨ¼óÐÅ¢¼Å¢ø¨Ä. «Ð ´Õ
Óò¾¡öôÒìÌ ÅÕÅÐ ¸í¨¸ ±í§¸ §À¡¸¢È¡Ç¢ø ¾¡ý. À¢ÃÒ, ¸í¸¡, ÁïÍ
¬¸¢§Â¡¨Ãô ÀüÈ¢ ¿¡õ ¨Åò¾¢ÕìÌõ «À¢ôÀ¢Ã¡Âí¸¨Ç Á£ñÎõ ´Õ Ó¨È
ÒÃðÊô §À¡Î¸¢È¡÷ ¦ƒÂ¸¡ó¾ý.

º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø º¢Ä ÁÉ¢¾÷¸¨ÇÔõ, ¸í¨¸ ±í§¸ §À¡¸¢È¡¨ÇÔõ ÀÊòÐ ÓÊòÐ
Å¢ðÎ, Á£ñÎõ «ì¸¢É¢ôÀ¢Ã§Åºò¨¾ô ÀÊòÐô À¡Õí¸û. À¢ÃÒ, ¸É¸õ ÁüÚõ
¸í¸¡¨Åô ÀüÈ¢ ¿£í¸û ¿¢¨ÉòÐ ¨Åò¾¢Õó¾Ð Á¡È¢Â¢Õì¸Ä¡õ.

- À¡Ä¡ƒ¢.