|
|
| ¿£í¸Ùõ §ƒ¡¾¢¼÷ ¬¸Ä¡õ | À¡¼õ - 14 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| - '§ƒ¡¾¢¼ÃòÉõ' S.ºó¾¢Ã§º¸Ãý | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ƒ¡¾¸ò¾¢ø Ó¾ø Å£ðÊüÌ Ä츢Éõ ±ýÚ ¦À¦ÃýÚ ¯í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Ôõ. Ó¾øÅ£Î, ¿¡Ä¡õ Å£Î, ²Æ¡õ Å£Î, Àò¾¡õ ţΠ¬¸¢Â¨Å §¸ó¾¢ÃŠ¾¡Éí¸û ±ýȨÆì¸ôÀÎõ. «§¾§À¡ø ´ýÚ, ³óÐ, ´ýÀ¾¡õ ţθû ¾¢Ã¢§¸¡½ Š¾¡Éí¸û ±ýȨÆì¸ôÀÎõ. þó¾ §¸ó¾¢ÃŠ¾¡Éí¸Ùõ, ¾¢Ã¢§¸¡½Š¾¡Éí¸Ùõ Á¢¸ ¿øÄ Å£Î¸Ç¡¸ «¨Æì¸ô Àθ¢ýÈÉ. þí§¸ ¿øÄ ¸¢Ã¸í¸û ¾í¸¢ þÕôÀ¡÷¸§Ç¡ɡø «¨Å¸û ¿øĨŸ¨Ç§Â ¦ºöÔõ. ¦¸ð¼ ¸¢Ã¸í¸û ¾í¸¢ þÕó¾¡ø «¨Å¸û «ó¾ Å£ð¨¼ì ¦¸ÎòРŢθ¢ýÈÉ. «¾¡ÅÐ «ó¾ Å£ðÊý ¸¡Ã¸òÐÅõ ¦¸ðΠŢÎõ. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ´ÕÅÕìÌ 5-õ Å£ðÊø ºÉ¢ þÕ츢ȡ÷ ±É즸¡ûÙí¸û. 5-õ ţΠ¾¢Ã¢§¸¡½Š¾¡Éõ ¬Ìõ. «ó¾ ţΠÒò¾¢Ã À¡ì¸¢Âò¨¾ì ÌȢ츢ÈÐ. «íÌ À¡Àì ¸¢Ã¸Á¡É ºÉ¢ þÕôÀ¾É¡ø «ÅÕìÌô Òò¾¢Ã À¡ì¸¢Âõ þøÄ¡Áø §À¡Ìõ. ÌÆ󨾧 þøÄ¡ÁÖõ §À¡¸Ä¡õ. "5-ø ºÉ¢ ¾òÐô À¢û¨Ç §Â¡¸õ" ±ýÚ ÜÚÅ¡÷¸û. «íÌ ÍÀ츢øÁ¡É Í츢Ãý þÕó¾¡ø «ÅÕìÌô Òò¾¢Ã À¡ì¸¢Âõ þÕ츢ÈÐ ±Éì ÜÈÄ¡õ. ±ó¾ Å£¼¡¸ þÕó¾¡Öõ «íÌ ÍÀ츢øí¸û «ó¾ Å£ðÊý ¸¡Ã¸òÐÅò¨¾ §ÁõÀÎòи¢ýÈÉ. ¬É¡ø ¦¸ð¼ ¸¢Ã¸í¸§Ç¡ «ó¾ Å£ðÊý¸¡Ã¸òÐÅò¨¾ì ¦¸ÎòРŢθ¢ýÈÉ. ´ÕÅÕìÌ ƒ¡¾¸ò¾¢ø §¸ó¾ÃŠ¾¡É¡¾¢À¾¢Ôõ, ¾¢Ã¢§¸¡½Š¾¡É¡¾¢À¾¢Ôõ §º÷óÐ þÕôÀ¡÷¸§Ç¡ɡø «Å÷¸û რ§Â¡¸ò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀ÷¸û. ¯¾¡Ã½Á¡¸ ¸ýɢ¡Ä츢Éò¨¾ ±ÎòÐ즸¡ûÙí¸û. Í츢ÃÉ¡ÉÅ÷ 9-õ Å£ðÊüÌ «¾¢À¾¢. «¾¡ÅÐ ¾¢Ã¢§¸¡½Š¾¡É¡¾¢À¾¢. Ò¾ý 10-õ Å£ðÊüÌ «¾¢À¾¢. «¾¡ÅÐ §¸ó¾¢Ã¡¾¢À¾¢. þÕÅÕõ §º÷óÐ ´ÕÅ£ðÊø þÕ츢ȡ÷ ±Éì ¦¸¡ûÙí¸û. 4-õ Å£ðÊø þÕ츢ȡ÷ ±É즸¡ûÙí¸û. þó¾ §º÷쨸¡ÉÐ þÅÕìÌ Ã¡ƒ§Â¡¸ò¨¾ì ¦¸¡ÎìÌõ. ÀÊôÒ, Å£Î, Å¡ºø, §Â¡¸õ ±øÄ¡õ þÕìÌõ. ±ó¾ Å£ðÊø ყ¡¸ ¸¢Ã¸§º÷쨸 þÕ츢ȧ¾¡ «ó¾ Å£ðÊý ¸¡Ã¸òÐÅõ ¿ýÈ¡¸ þÕìÌõ. 9-õ Å£Î, 10-õ Å£ðÊý «¾¢À¾¢¸û §º÷ó¾¡ø «Ð ¾÷Á, ¸÷Á¡¾¢À¾¢§Â¡¸õ ±É «¨Æì¸ô ÀÎõ. ¾÷ÁŠ¾¡Éõ ±ýÀÐ 9-õ Å£Î, ¸÷ÁŠ¾¡Éõ ±ýÀÐ 10-õ Å£Î. þÕţθǢý«¾¢À÷ §º÷쨸 ¾÷Á, ¸÷Á¡¾¢À¾¢ §Â¡¸õ ±ýȨÆì¸ôÀÎõ. ¸¼¸Ä츢Éò¨¾ ±ÎòÐì ¦¸¡ûÙí¸û. ¦ºùš¡ÉÅ÷, 5-õ Å£ðÊüÌõ, 10õ Å£ðÊüÌõ «¾¢À¾¢. «¾¡ÅÐ §¸¡½, §¸ó¾¢Ã ţθÙìÌ «¾¢À¾¢. 5-õ ţΠ¾¢Ã¢§¸¡½Š¾¡Éõ, 10-õ ţΠ§¸ó¾¢ÃŠ¾¡Éõ «øÄÅ¡! ¬¸§Å ¦ºùš¡ÉÅ÷ ¸¼¸ Ä츢Éò¾¢üÌ §Â¡¸¸¡Ã¸ý ±ýȨÆì¸ô Àθ¢È¡÷. «§¾§À¡ø ¦ºùš¡ÉÅ÷ º¢õÁÄ츢Éò¾¢üÌõ 4-õ ÁüÚõ 9-õ ţθÙìÌ «¾¢À¾¢Â¡¸¢È¡÷. §¸ó¾¢Ã, §¸¡½ ţθÙìÌ «¾¢À¾¢Â¡Å¾¡ø «Å÷ º¢õÁ Ä츢ÉòÐìÌõ §Â¡¸ ¸¡Ã¸É¡¸¢È¡÷. «§¾ §À¡ø Á¸Ã, ÌõÀ Ä츢Éí¸ÙìÌ Í츢ÃÉ¡ÉÅ÷, §¸ó¾ÃŠ¾¡Éò¾¢üÌõ, ¾¢Ã¢§¸¡½Š¾¡Éò¾¢üÌõ «¾¢À¾¢Â¡Å¾¡ø «Å÷ þó¾ þÃñÎ Ä츢Éí¸ÙìÌõ §Â¡¸¸¡Ã¸É¡¸¢È¡÷. â„À Ä츢Éò¾¢üÌ ºÉ¢Â¡ÉÅ÷ 9-õ Å£ðÊüÌõ, 10õ Å£ðÊüÌõ «¾¢À¾¢Â¡Å¾¡ø «Å÷ §Â¡¸¸¡Ã¸É¡¸¢È¡÷. ÐÄ¡Ä츢Éò¾¢üÌõ ºÉ¢Â¡ÉÅ÷ 4-õ Å£ðÊüÌõ, 5-õ Å£ðÊüÌõ «¾¢À¾¢Â¡Å¾¡ø «Å÷ §Â¡¸¸¡Ã¸É¡¸¢È¡÷. þó¾ §Â¡¸ ¸¡Ã¸÷¸û ±ó¾ Å£ðÊø þÕó¾¡Öõ «ó¾ Å£ðÊý ¸¡Ã¸òÐÅõ ¿ýÈ¡¸ þÕìÌõ. «§¾§À¡ýÚ 2,6,8,11-õ ţθû À½ÀÃõ ±ýÚõ, 3,12 ţθû ¬§À¡ìÄ¢Àõ ±ýȨÆì¸ôÀÎõ. þó¾ ţθ¨Çô ÀüÈ¢ô À¢ýÉ¡ø À¡÷ô§À¡õ. ºÃ¢! þô§À¡Ð ¿¡õ Å¢ð¼ þ¼ò¾¢Ä¢ÕóРӾġõ Å£ðÊüÌ Åէšõ. Ä츢Éõ, ãýÈ¡õ Å£Î, ±ð¼¡õ ţΠ¬¸¢Â¨Å ´ÕÅâý ¬Ô¨Çì ÌȢ츢ÈÐ. ´ÕÅâý ¬Ô¨Çì ¸½¢ì¸ þó¾ ãýÚ Å£Î¸¨ÇÔõ ¬Ã¡Â §ÅñÎõ. ´ÕÅâý ¬Ôû 30 ÅÂÐìÌû þÕó¾¡ø «Ð «üÀ¡Ôû ±ÉôÀÎõ. 30Ó¾ø 60 ÅÂÐ ÓÊ ¿Îò¾Ã ¬Ôû ±ÉôÀÎõ. 60 ÅÂÐì̧Áø «Ð ¾£÷측Ôû ±ÉôÀÎõ. ºÃ¢! ´ÕÅâý ¬Ô¨Ç ±ôÀÊò ¾£÷Á¡É¢ôÀÐ? þÐ Á¢¸×õ ¸ÊÉÁ¡É §Å¨Ä. §ƒ¡¾¢¼ò¾¢§Ä§Â Á¢¸×õ ¸ÊÉÁ¡ÉÐ þо¡ý. ¸£úÅÕõ ¸¢Ã¸ ¿¢¨Ä¸û ¾£÷ì¸ ¬Ô¨Çì ¸¡ðθ¢ýÈÉ. 1. Ä츢ɾ¢À¾¢ ¾ý ¦º¡ó¾ Å£ðʧġ, «øÄÐ ¯îº Å£ðʧġ þÕò¾ø. 2. 8-õ Å£ðÊø ºÉ¢§Â¡ «øÄÐ Ìէš þÕò¾ø. 3. Ä츢ÉÓõ, ºó¾¢ÃÛõ ¿øÄÅ÷¸û §º÷쨸 ¦ÀüÈ¢Õò¾ø. 4. Ä츢ɡ¾¢À¾¢Ôõ, ºó¾¢ÃÛõ §¸ó¾¢ÃţθǢ§Ä¡ «øÄÐ ¾¢Ã¢§¸¡½ ţθǢ§Ä¡ þÕò¾ø. 5. Ä츢ɡ¾¢À¾¢ 8-õ Å£ðÊø þÕò¾ø 6. ±ð¼¡õ Å£ðÊü¸¾¢À¾¢ 8-õ Å£ðʧġ «øÄÐ Ä츢Éò¾¢§Ä¡ þÕò¾ø «øÄÐ ø츢Éò¨¾§Â¡ «øÄÐ 8-õ ţ𨼧¡ À¡÷ò¾ø 7. ºó¾¢ÃÛõ, Ä츢ɡ¾¢À¾¢Ôõ §º÷óÐ þÕ󾡧ġ «øÄÐ ÌÕ×õ §º÷óÐ þÕò¾ø. 8. ÌÕ, ºÉ¢¨Â§Â¡ «øÄÐ 8-õ ţ𨼧¡ À¡÷ò¾ø. þ¨¾ô §À¡ø ÀÄ ¸¢Ã¸ §º÷쨸¸¨Ç ¿ÁÐ ¸¢Ãó¾í¸û ÜÈ¢Õ츢ýÈÉ. «ÅüÚû Ó츢ÂÁ¡ÉÅü¨È ÁðÎõ ¿¡õ ÜÈ¢Ôû§Ç¡õ. ¿ÁÐ Å¡º¸÷¸û Àľ£À¢¨¸, À¢Õ†ò ƒ¡¾¸õ §À¡ýÈ áø¸¨Çô À¡÷ò¾¡ø ¬Ô¨Çô ÀüÈ¢ Ţ⚸ì ÜÈ¢ þÕôÀÐ ¦¾Ã¢Â ÅÕõ. ¸£§Æ ÜÈ¢ÔûǨŸû «üÀ ¬Ô¨Çì ¸¡ðθ¢ýÈÉ. 1. 8-õ Å£ðÊø ºÉ¢¨Âò¾Å¢Ã À¡À¸¢Ã¸í¸û þÕó¾¡Öõ, 6, 12 ţθǢø ¦ºùÅ¡Ôõ, ºÉ¢Ôõ þÕó¾¡Öõ «üÀ ¬Ôû¾¡ý. 2. Ä츢Éò¾¢ø ºó¾¢Ã§É¡Î À¡À¢¸û §º÷óÐ þÕò¾ø 3. Ä츢Éò¾¢ø ¦ºùÅ¡ö þÕóÐ ÍÀ÷ À¡÷¨Å þøÄ¡Ð þÕó¾¡Öõ, 6, 8-õ ţθǢø ºÉ¢Â¢ÕóÐ ÍÀ÷ À¡÷¨Å þøÄ¡¾¢ÕôÀÐõ, 4. ¦À¡ÐÅ¡¸ Ä츢Éõ, ãýÈ¡õ Å£Î, 8-õ ţΠ¬¸¢ÂÅüÈ¢ø À¡Å¢¸û þÕóÐ ÍÀ÷ À¡÷¨Å þøÄ¡Å¢ð¼¡Öõ «üÀ ¬Ôû¾¡ý. ¿¡õ ¦À¡ÐÅ¡¸ ¬Ôû ¾£÷측ÔÇ¡ «øÄÐ «üÀ ¬ÔÇ¡ ±ýÀ¨¾ô ÀüÈ¢ §Á§Ä ÜȢ¢Õ󧾡õ. ºÃ¢! ´ÕÅÕìÌ ±ô§À¡Ð Áýõ ²üÀÎõ? ¡÷ Áýò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀ¡÷¸û. Áýò¨¾ì ¦¸¡ÎìÌõ ¸¢Ã¸ò¾¢üÌ Á¡Ã¸ý ±Éô ¦ÀÂ÷. ¦À¡ÐÅ¡¸ ±ó¾ Å£ðÊüÌõ 12-õ ţ𼾢À÷ «ó¾ Å£ðÊüÌ ¿ý¨Á¨Âî ¦ºö¡Ð. ¿¡ý¸¡õ ţΠ¾¡Â¡¨Ãì ÌȢ츢ÈÐ. ¿¡ý¸¡õ Å£ðÊüÌô 12-õ ţΠ3ÅРţΠ«øÄÅ¡! 3-õ Å£ðÊÖûÇ ¸¢Ã¸í¸Ùõ, 3-õ Å£ðÊý «¾¢À¾¢Ôõ ¾¡Â¡ÕìÌ ¿ý¨Á¨Âî ¦ºö¡Ð. ¦¸Î¾ø¾¡ý ¦ºöÔõ. 7-õ ţΠ¾¢ÕÁ½ò ¨¾ì ÌȢ츢ÈÐ. 7-õ Å£ðÊüÌô 12-õ ţΠ6-õ Å£Î. 6-õ Å£ðÊý «¾¢À¾¢Ôõ «¾¢ø ¯ûÇ ¸¢Ã¸í¸Ùõ ¸½Åý, ÁÉÅ¢Â⨼§Â ¸ÕòÐ §ÅüÚ¨ÁÔõ ,º¢Ä ºÁÂõ Ţš†Ãò¨¾Ôõ ¦¸¡ÎòÐÅ¢Îõ. ±ó¾ Å£ðÊüÌõ «¾üÌ Óó¨¾Â ţΠ±¾¢÷Á¨ÈÂ¡É ÀÄý¸¨Çì ¦¸¡ÎìÌõ. ¬Ô¨Çì ÌÈ¢ôÀÐ 1, 3, 8-ÅРţθû «øÄÅ¡! þÅüÈ¢üÌ Óó¨¾ÂţΠ«øÄÐ 12-ÅÐ 12,2,7 ÅРţθû ¬Ìõ. þ¨Å¸û ´ÕŨÃì ¦¸¡øÖõ ÅøĨÁ À¨¼ò¾¨Å. ¬¸§Å þÅ÷¸¨Ç Á¡Ã¸÷¸û ±ýȨÆì¸Ä¡õ. 7-ÅРţΠ¾¢ÕÁ½ò¨¾ì ¦¸¡ÎìÌõ ±ýÚ ÓýÒ ÜȢ¢Õ󧾡õ. þô§À¡Ð «§¾ 7-õ ţΠÁ¡Ã¸ò¨¾ì ¦¸¡ÎìÌõ ±ýÚ ±Øи¢ý§È¡õ. ¸ø¡½Å¾¢ý §À¡Ð ¾¢ÕÁ½ò¨¾ì ¦¸¡Îò¾ 7-õ Å£ðÊý «¾¢À÷ ´ÕÅÕìÌ ¬Ô¨Ç ÓÊìÌõ§À¡Ð «Å÷ Áýò¨¾Ôõ ¦¸¡ÎôÀ¡÷. ´ÕÅâý ƒ¡¾¸ò¾¢ø 2,7,12 츾¢À÷¸û, «¾¢ø ¯ûÇ ¸¢Ã¸í¸û Á¡Ã¸ò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀ¡÷¸û ±ýÚõ ±Ø¾¢ þÕ󧾡õ. þÅ÷¸¨Çò¾Å¢Ã §ÅÚ Â¡Ã¡ÅÐ Á¡Ã¸ò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀ¡÷¸Ç¡? þÕ츢ȡ÷¸û. «Å÷¸¨Çì ¸£§Æ À¡÷ô§À¡õ. Ả¸Ç¢ø §Á„õ, ¸¼¸õ, ÐÄ¡õ ,Á¸Ãõ- ¬¸¢Â¨Å ºÃẢ¸û ±ÉôÀÎõ. þó¾ ºÃú¢¸ÙìÌ 11-õ ţΠÀ¡¾¸ò¨¾ì ¦¸¡ÎìÌõ. 11-õ Å£ðÎ «¾¢À¾¢Ôõ, «¾¢ø ¯ûÇ ¸¢Ã¸í¸Ùõ Áýò¨¾ì ¦¸¡ÎìÌõ. §Á„ò¾¢üÌô 11-õ ţΠÌõÀõ: «¾ý «¾¢À¾¢ ºÉ¢; ¬¸§Å §Á„ò¾¢üÌ ºÉ¢ À¡¾¸¡¾¢À¾¢Â¡¸¢È¡÷. þ§¾§À¡ýÚ ¸¼¸ò¾¢üÌ Í츢Ãý, ÐÄ¡ò¾¢üÌ ÝâÂý, Á¸Ãò¾¢üÌ ¦ºùÅ¡ö ¬¸¢§Â¡÷ À¡¾¸¡¾¢À¾¢Â¡¸¢È¡÷¸û. À¡¾¸¡¾¢À¾¢ ±ýÈ¡ø ¬Ôû ÓÊÔõ §À¡Ð ÁðÎõ Áýò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀ¡÷¸û. ÁüÈ ¸¡Äí¸Ç¢ø «Å÷¸û §Å¦Èó¾ì ¦¸Î¾¨ÄÔõ ¦ºö Á¡ð¼¡÷¸û. ¯¾¡Ã½ò¾¢üÌò ÐÄ¡ Ả¨Â ±ÎòÐì ¦¸¡ûÙí¸û. þ¾ý «¾¢À¾¢ ÝâÂý. þÅ÷ 10 Å£ðÊø þÕ츢ȡ÷ ±Éì ¦¸¡ûÙí¸û. 10-õ ţΠƒ£ÅÉŠ¾¡Éõ «øÄÅ¡! Ä¡À¡¾¢À¾¢Â¡É ÝâÂý 10-õ Å£ðÊø þÕó¾¡ø ¿øÄ §Å¨Ä ¸¢ðÎõ. º¢ÄÕìÌ «Ãºí¸ ¯ò¾¢ §Â¡¸õ ¸¢ðÎõ. ÝâÂý «Ãº¡í¸ò¾¢üÌì ¸¡Ã¸õ Ÿ¢ôÀÅ÷. ¯ò¾¢§Â¡¸ò¾¢ø À¾Å¢ ¯Â÷׸û ±øÄ¡õ ¦ÀüÚ ¿øÄ Å¢¾Á¡¸ Å¡ú쨸 ¿¼òÐÅ÷. ÝâÂý Ä¡À¡¾¢À¾¢Â¡¸¢ ƒ£ÅÉò¾¢ø «É÷óÐ «¨ÉòÐ ¿ý¨Á¸¨ÇÔõ ¦ºöÅ¡÷. ºÃ¢! «ÅÕìÌ ¬Ôû 65 ÓÊ ±É즸¡ûÙí¸û. «ô§À¡Ð Ý⾨º§Â¡, «øÄÐ ÝâÂÒì¾¢§Â¡ ÅÕÁ¡¸¢ø «Å÷ «ô§À¡Ð Á¡Ã¸ò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀ¡÷. «ô§À¡Ð «Å÷ Ä¡À¡¾¢À¾¢Â¡¸î ¦ºÂø À¼Á¡ð¼¡÷. À¡¾¸¡¾¢À¾¢Â¡¸î ¦ºÂø ÀÎÅ¡÷. ¯ò¾¢§Â¡¸ò¾¢ø «ùÅÇ× ¿ý¨Á¸¨Çî ¦ºö¾ ÝâÂý Á¡Ã¸õ ±ýÚ ÅÕõ §À¡Ð Áýò¨¾ì ¦¸¡Îì¸×õ ¾ÂíÌž¢ø¨Ä. ¾ý ¸¼¨Á¨Âò ¾ÅÈ¡Áø ¦ºöÅ¡÷. Š¾¢Ã Ả¸Ç¡É â„Àõ, º¢õÁõ, Å¢Õ¸õ, ÌõÀõ ¬¸¢§Â¡ÕìÌ 9-õ Å£ðÊü ¸¾¢À¾¢¸Ç¡É Өȧ ºÉ¢, ¦ºùÅ¡ö, ºó¾¢Ãý, Í츢Ãý ¬¸¢§Â¡÷ À¡¾¸¡¾¢À¾¢ ¬¸¢ýÈÉ÷.þÅ÷¸û ¬Ôû ÓÊÔõ §À¡Ð ¾í¸û ¾º¡, Òì¾¢ì ¸¡Äí¸Ç¢ø Áýò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀ¡÷¸û. â„Àò¾¢üÌ ºÉ¢§Â¡¸¸¡Ã¸ý ±Éô ¦ÀÂ÷. «Å÷ ¾ý ¾º¡Òì¾¢ ¸¡Äí¸Ç¢ø ¿ý¨Á¨Âò¾¡ý ¦ºöÅ¡÷. þÕôÀ¢Ûõ ¬ÔûÓÊÔõ §À¡Ð «Å÷ ¾ý ¸¼¨Á¨Âî ¦ºö¡ÁÄ¢ÕôÀ¾¢ø¨Ä. «Å÷ Áýò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀ¡÷. ¬Ôû þÕìÌõ§À¡Ð ¿øĨŸ¨ÇÔõ, ¬Ôû ÓÊÂõ§À¡Ð Á¡Ã¸ò¨¾Ôõ ¦¸¡ÎôÀ¡÷. ¯À áº¢¸Ç¡É Á¢ÐÉõ, ¸ýÉ¢, ¾ÛÍ, Á£Éõ ¬¸¢ÂÅüÈ¢üÌ 7-õ Å£ðÊý «¾¢À¾¢ À¡¾¸¡¾¢À¾¢Â¡¸¢È¡÷. Á¢ÐÉò¾¢üÌ 7-õ Å£ðÊý «¾¢À¾¢ ÌÕ, ¸ýÉ¢ìÌ 7-õ Å£¼¡É Á£Éò¾¢ü¸¾¢À¾¢ ÌÕ À¡¾¸¡¾¢À¾¢Â¡¸¢È¡÷. ¾ÛÍÅ¢üÌõ, Á£Éò¾¢üÌõ Ò¾ý 7-õ Å£ðÊü¸¾¢À¾¢Â¡¸¢ «Å÷ À¡¾¸¡¾¢À¾¢Â¡¸¢È¡÷. þǨÁ¢ø ¾¢ÕÁ½ò¨¾ì ¦¸¡Îò¾ ÌÕ×õ, Ò¾Ûõ ¬Ôû ÓÊÔõ§À¡Ð ¬Ô¨Ç ÓÊòШÅì¸×õ ¦ºöÅ¡÷¸û. þô§À¡Ð Á¡Ã¸¡¾¢À¾¢À¾¢¸û, À¡¾¸¡¾¢À¾¢¸û ¡÷ ¡÷ ±Éò ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñË÷¸û. ¸£§Æ º¢Ä ¯¾¡Ã½ƒ¡¾¸ò¨¾ì ¦¸¡ÎòÐ þÕ츢§È¡õ. «Å÷¸ÙìÌ ±ô§À¡Ð Á¡Ã¸õ ºõÀÅ¢ò¾Ð ±Éì ¦¸¡ÎòÐû§Ç¡õ. ƒ¡¾¸õ No.1 ³ô À¡Õí¸û. þÅ÷ 53 ¬ñθû¾¡ý Å¡úóÐ þÕó¾¡÷. «Îò¾ ƒ¡¾¸õ No. 2-³ô À¡Õí¸û. þÅ÷ Å¡úó¾Ð 31 ¬ñθû¾¡ý. ÌÕ¾¨º,
§Áü¸ñ¼ §¾¾¢Â¢ø ¦ºùÅ¡ö ¾¨º ÓØÅÐÁ¡¸ ÓÊóРŢð¼Ð. ¾ü§À¡Ð Ã¡Ì ¾¨º ¿¼óÐ ¦¸¡ñÎ þÕ츢ÈÐ. «Ð ÓÊ¡¾¾¡ø ±ýÉ Òì¾¢ ¿¼óÐ
¦ÀÕõ. «¾üÌô À¢ý ºó¾¢Ã Òì¾¢ ¿¨¼ ¦ÀÚõ. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Copyright © 2003 Tamiloviam.
|
||
|
Best
viewed with IE 4.x and above, Netscape 4.7x with resolutions 800 X 600
and above. Netscape 6 not recommended
|
||
|
The copyrights of these images belongs to the original photographer or to the respective authority. |
||
 |