|
Á£ñÎõ ´Õ Á¡¨Äô ¦À¡ØÐ - †ÃýÀ¢ÃºýÉ¡
º£Ã¡É þ¨¼¦ÅǢ¢ø ¨¸¾ðÊ즸¡ñ§¼ þÕ츢ȡ÷¸û. ¡÷ ¡§Ã¡ §¸ûÅ¢ §¸ðÊ즸¡ñÊÕì¸ Â¡§Ã¡ ´ÕÅ÷ À¾¢ø ¦º¡øĢ즸¡ñÊÕ츢ȡ÷. ±ó¾ô À¾¢ø ¦º¡ýÉ¡Öõ ¨¸¾ð¼î ¦º¡øÄ¢ À¢üÚÅ¢ì¸ôÀðÊÕì¸ôÀðÊÕôÀÐ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ¼¡ì¼÷ §Å¾º¸¡Âõ þ¨¾¦ÂøÄ¡õ ¸¡¾¢ø Å¡í¸¢ì¦¸¡ñ¼Ð Á¡¾¢Ã¢§Â þø¨Ä. §À¡÷§É¡ À¼í¸û ¿¢¨Èó¾ Òò¾¸ò¨¾ì ¨¸Â¢ø ¨ÅòÐ ´ù¦Å¡Õ §¸¡½Á¡¸ ¾¢ÕôÀò ¾¢ÕôÀ¢ô À¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾¡÷. (“¦¸¡ýÛð¼¡ý §À¡”) ¾¢Ë¦ÃÉî º¢Ã¢òÐ즸¡ñ¼¡÷.
“þó¾ô Òò¾¸ò¨¾§Â ±ò¾¨Éò ¾¼¨Å À¡÷ôÀ£í¸?”
“¿£ §ÅÏõÉ¡ Òк¡ ´ýÛ Å¡í¸¢ì¦¸¡Î. §Åñ¼¡õÉ¡ ¦º¡ø§Èý?” Ó¸ò¨¾ìܼô À¡÷측Áø À¾¢ø ¦º¡øĢŢðÎ «Îò¾ Àì¸ò¨¾ò ¾¢ÕôÀ¢É¡÷. ¿¡ý «ó¾ «¨È¨ÂÅ¢ðÎ ¦ÅǢ¢ø Åó§¾ý.
“±ýÉ þýÛõ ¼¡ì¼÷ «§¾ Òò¾¸ò¨¾ô À¡÷òÐ츢ðÎ þÕ츢ȡá?” ±ýÚ §¸ðÎÅ¢ðÎ À¾¢ÖìÌì ¸¡ò¾¢Ã¡Áø ¦Àñ¸û ¯¨¼Á¡üÚõ «¨ÈìÌû ÒÌóЦ¸¡ñ¼¡û ¦ºøÅ¢. «í¸¢Õó¾Àʧ ¸ò¾¢É¡û.
“°÷§Ä÷óÐ «õÁ¡ °Ú¸¡ö «ÛôÀ¢Â¢Õ측í¸. â„ô„ýŠÄ ¦„ø·ôÄ þÕìÌÐ. ±ÎòÐ째¡í¸.”
“ºÃ¢”
“Š§¼¡÷Ä ¦Å¢ð ÀñÈ£í¸Ç¡? þýÛõ «ïÍ ¿¢Á¢ºòÐÄ ÅóÐÕ§Åý”
Å¡ðî§Áý ¿ÁðÎî º¢Ã¢ôÒ º¢Ã¢ò¾ Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾Ð.
“±ÉìÌ §Å¨Ä þÕìÌ. ¿¡ý §À¡§Èý”.
¾¨Ä¨Â ÁðÎõ ¦ÅÇ¢§Â ¿£ðÊ ¾¡úó¾ ÌÃÄ¢ø “±ò¾¨É ¿¡û ¾ôÀ¢ì¸¢È£í¸ýÛ À¡÷츢§Èý” ±ýÈ¡û.
À¡÷ì¸Ä¡õ ±Éî ¦º¡øĢŢðΠâºô„¨É Å¢ðÎ ¦ÅǢ¢ø Åó§¾ý. ¦Àâ §¸ð âðÊ¢Õó¾Ð. §Äº¡¸ þÕð¼ ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õó¾Ð. §¸ðÎìÌ ¦ÅÇ¢§Â §Ã¡Î §À¡Îžü¸¡¸ ¸ø¨ÄÔõ Áñ¨½Ôõ ÌÅ¢òШÅò¾¢Õó¾¡÷¸û. Á¢¾Á¡É ¸¡üÈ¢ø ÁÃí¸û ¬ÎŨ¾ô À¡÷츧ŠþÃõÁ¢ÂÁ¡¸ þÕó¾Ð. àÃò¾¢ø Áݾ¢Â¢Ä¢ÕóÐ «øÄ¡†¤«ìÀ÷«øÄ¡ ±É ´Ä¢ò¾Ð. ¬ŠÀò¾¢Ã¢Â¢ý ÅÄÐ ÒÈò¾¢Ä¢ÕóÐ Á¢¸ §Äº¡É ¨¸ò¾ð¼ø ºò¾Óõ §¸ð¼Ð. ¸¢ð¼ò¾ð¼ «¨ÃÁ½¢§¿ÃÁ¡ö ºÃ¢Â¡É þ¨¼¦ÅǢ¢ø ¨¸¾ðÊ즸¡ñ§¼ þÕ츢ȡ÷¸û. «Åý ¾¡ý §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕ츧ÅñÎõ. þÐ Ó¾ø Ó¨È «øÄ. «Åý «Å¨É þÄ츢ÂÅ¡¾¢ ±ýÀ¡ý. ²üÀ¡÷¸û. ÁüÈ ±øÄ¡÷ §¸ûÅ¢ìÌõ ´Õ ¸Õò¨¾ Óý ¨ÅôÀ¡ý. ²üÀ¡÷¸û. «Åý ¦º¡øÖõ§À¡Ð ÜÎÅ¡÷¸û. «Åý ¦º¡øÖõ§À¡Ð ¸¨ÄÅ¡÷¸û. «ó¾ìÜð¼ò¾¢ø «ÅÛìÌ Á¢¸ô¦Àâ ¬Ù¨Á ¯ñÎ.. «¾É¡ø ²üÀð¼ ¸÷Åõ «Åý Ó¸ò¾¢ø ¦¾Ã¢Ôõ.
Üð¼õ ¿¼ìÌõ þ¼õ §¾Ê, ¨¸¾ð¼ø µ¨º¨Âô À¢ýÀüÈ¢ ¿¼ó§¾ý.
¬ŠÀò¾¢Ã¢Â¢ý ÅÇ¡¸õ ¦Àâ Á¾¢øÍÅáø ÝÆôÀðÊÕó¾Ð. Á¾¢üÍÅâý §Á§Ä º¢È¢Â º¢È¢Â ¯¨¼ó¾ ¸ñ½¡Êò Ðñθû À¾¢ì¸ôÀðÊÕó¾É. ¯û§Ç Á¾¢üÍÅÕìÌ þ¨½Â¡¸, Å⨺¡ö ÁÃí¸û. º¢ýÉî º¢ýÉ ¦¾¡ðʸǢø ̧áð¼ýŠ ¦ºÊ¸û. «¨¾ò¦¾¡¼÷óÐ ´Õ ÁÃò¾¢ý ¸£ú ÌÅ¢ì¸ôÀð¼ Á½ø. «í̾¡ý Üð¼õ ÜÊ¢Õ츢ÈÐ. À¾¢¨ÉóÐ þÕÀÐ §À÷ ¯ð¸¡÷ó¾¢Õì¸ ´ÕÅý ÁðÎõ ¿¢ýÈ¢Õ츢ȡý. ¨¸¨Âì ¸ðÊ즸¡ñÎ Ó¸ò¾¢ø ¦ÁøĢ Òýɨ¸¨Âò ¾ÅÆÅ¢ðÎ즸¡ñÎ «Îò¾ §¸ûÅ¢ìÌò ¾Â¡Ã¡ö þÕ츢ȡý. ¸¡¾¢ø ¦Åû¨Ç Óʸû ÅÇ÷ó¾¢Õó¾É.
´Õ ¸¡¨Ä ¾¨Ã¢ø °ýÚ, þý¦É¡Õ ¸¡¨Ä Á¼ì¸¢, À¡¾ò¾¡ø Á¾¢ø ÍŨà Á¢¾¢òÐ즸¡ñΠ¡Õõ ±ý¨Éì ¸Åɢ측¾Å¡Ú ¸¡õÀ×ñð ÍÅâý Á£Ð º¡öóÐ ¿¢ýÚ¦¸¡ñ§¼ý. ±ÉìÌ þôÀÊ ¿¢üÀо¡ý À¢ÊìÌõ.
“ÒÃðº¢. ¦ÀÕõ ÒÃðº¢. Ô¸ôÒÃðº¢. ÅÕõ. Åó§¾ ¾£Õõ. «¾ü¸¡É «È¢ÌÈ¢¸û ¦¾Ã¢¸¢ýÈÉ.”
Å¡Éò¨¾ §¿¡ì¸¢ì ¨¸¸¡ðÊÉ¡ý. ±øÄ¡Õõ §Á§Ä À¡÷ò¾¡÷¸û.
“«í¸¢ÕóÐ «ÛôÀ¢¨Åì¸ôÀðÊÕ츢ȡý. þí§¸ þÕ츢ȡý «Åý”
âÁ¢¨Â §¿¡ì¸¢ì ¨¸¸¡ðÊÉ¡ý. ±øÄ¡Õõ âÁ¢¨Âô À¡÷ò¾¡÷¸û.
“¯í¸û Óý§É þÕ츢ȡý”
¾ý¨Éî ÍðÊ즸¡ñ¼¡ý. ±ø§Ä¡Õõ ¨¸¾ðÊÉ¡÷¸û.
«í¸¢ÕóÐ À¡÷ìÌõ§À¡Ð ¼¡ì¼Ã¢ý «¨È ¦¾Ã¢ó¾Ð. ãýÚ ¿¡û¸ÙìÌ Óýɾ¡¸ þáÀ÷ð «ó¾ «¨È¢ý ÅƢ¡¸ò¾¡ý À¡÷ò¾¢Õ츧ÅñÎõ. þô§À¡Ð Üð¼õ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ Á½Ä¢ø¾¡ý ¿¼ó¾¾¾¡õ. þáÀ÷𠦺¡øÖõ§À¡Ð «Åý ÌÃÄ¢ø þÕó¾ ºó§¾¡„õ ¦À¡È¡¨Á¨Âì ¾ó¾Ð.
“¨¿ð ðäðÊ¡.. àì¸Á¡ ÅóÐîÍ. ¼¡ì¼÷ «Å÷ ¦„ø·ôÄ ±¾¡ÅÐ ÀÄ¡É Òò¾¸õ ¦ÅÕôÀ¡÷Û ±Îì¸ Åó§¾ý. ƒýÉø ÅƢ¡ À¡÷ò¾¡.. §ÅôÀ ÁÃõ þÕìÌÐøÄ.. «ÐìÌô Àì¸òÐÄ Á½ø ÌÅ¢îÍ ¦ÅÕ측í¸øÄ.. «í¸¾¡ý. ¸Å¢¾¡×õ º¢Å¡×õ. º¢Å¡ ¦Ã¡õÀ ÀÂó¾ Á¡¾¢Ã¢¾¡ý þÕó¾Ð. ¸Å¢¾¡ «Å¨É Å¢¼§Å þø¨Ä”
¸ñ¸û «¸Ä ŢâòÐ, «Åý ¦º¡ýÉ §Å¸ò¾¢ø ´ýÈ¢ÃñÎ ±îº¢ø ÐÇ¢¸û ±ý Á£Ð ¦¾È¢ò¾É. «¨¾ô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø, “ÓØì¸ô À¡ò¾¢Â¡?” ±ý§Èý.
“§ÅÈ §Å¨Ä? ¦ºÁ §„¡¼¡.. ¦¸¡ïºõ ¨ÄðÊí ÁðÎõ ôáôÀá þÕó¾ÐýÛ ¦Å째¡§Âý.. ¦Ã¡õÀ ÝôÀá þÕó¾¢ÕìÌõ.”
“«Åí¸ ¯ý¨Éô À¡÷츨Ä¡?”
“«Åí¸ ±ý¨Éô À¡÷ì¸¢È ãðÄ¡ þÕó¾¡í¸.. º¢Å¡ þý¦ƒ‡ý §À¡ðÎ츢ðÎ þÕó¾¢ÕôÀ¡ýÛ ¿¢¨É츢§Èý..”
“§º §º.. þôÀøÄ¡õ §À¡ÎÈÐ þø¨Ä. ÓýÉ¡Ê ²§¾¡ ´Õ ƒ¡Ä¢ì¸¡¸ô §À¡ðÎ츢ðÎ þÕó¾¡ý. «ÅÛ째 ÀÂõ Åó¾¢ÕîÍ. ±í¸ «Ê¨Á ¬Â¢ð§¼¡§Á¡ýÛ.. ´Õ¿¡ ¦º¡øÄ¢î ¦º¡øÄ¢ «Ø¾¡ý.. «ôÒÈõ Å¢ðÎð¼¡ýÛ §¾¡ÏД
“±ýɧÁ¡ ±ÉìÌò §¾¡ÏîÍôÀ¡.. «¨ÃÁ½¢ §¿Ãõ ¸Æ¢îÍ ´ýÛ§Á ¿¼ì¸¡¾ Á¡¾¢Ã¢ ¸Å¢¾¡ â„ô„ýÄ Òò¾¸õ ÀÊîÍ츢ðÎ þÕó¾¡.. ±ýÉ ´Õ Á¡¾¢Ã¢ þÕì¸ýÛ §¸ð§¼ý.. ´ýÛÁ¢ø¨Ä; ¼Â÷¼¡ þÕìÌÐýÛ ¦º¡ýÉ¡.. ÁÉÍìÌûÇ º¢Ã¢îÍ츢ð§¼ý. ¦ºÁ ¸ð¨¼¼¡.. ´Õ¿¡û ¿¡Ûõ ¼Â÷¼¡ì¸Ïõ”
áÀ÷𨼠¿õÀ ÓÊ¡Ð. ±¨¾Â¡ÅÐ «ÇóÐ ¨ÅôÀ¡ý. «Åý §¸Ãì¼÷ «ôÀÊ.
Üð¼õ «Îò¾ À¾¢ÖìÌò ¾Â¡Ã¡ÉÐ.
“ÀȨŠ±ý¸¢È¡÷¸û. ÀÈôÀÐ ÀȨÅ. ´Õ ÀȨŨÂô À¢ÊòÐ «¾ý þÈ쨸¸¨Ç ¦ÅðÊ «¨¼òÐ ¨ÅòÐÅ¢ð¼¡ø «Ð ÀȨŠþø¨Ä¦ÂýÚ ¬¸¢Å¢ÎÁ¡? ÀÈ측Áø þÕìÌõ§À¡Ð ܼ «Ð ÀȨž¡ý. ¿¡Ûõ «ôÀÊôÀð¼ ´Õ º¢¨ÈÅ¡ú쨸¢ø þÕ츢§Èý. ±Ø¾¡Á¡ø þÕó¾¡Öõ ¿¡ý þÄ츢Âô À¢¾¡Á¸ý ¾¡ý. ±ÉìÌû þýÛõ «¨Ä§Á¡Ðõ ÀÄ ±ñ½í¸û þÕóЦ¸¡ñ§¼¾¡ý þÕ츢ýÈÉ. «¨Å¦ÂøÄ¡õ «îº¡Ìõ§À¡Ð ±ý §Áý¨Á þýÛõ ¯ÂÕõ. «ýÚ þÄ츢 ¯Ä¸õ ´Õ ¾Çò¾¢Ä¢ÕóÐ Áü¦È¡Õ ¾Çò¾¢üÌô ¦ÀÂÕõ. «¾ý ¸¡Ã½¸÷ò¾¡ ¿¡É¡¸ þÕô§Àý. þ¾¢ø º¢È¢¾Ç×õ ºó§¾¸Á¢ø¨Ä ±ÉìÌ. “
Å¡Éò¨¾ §¿¡ì¸¢ þÃñÎ ¨¸¸¨Çò àì¸¢ì ¸÷ƒ¢ò¾¡ý. «Åý ¦Å¼ ¦Å¼ ¯¼õÒìÌõ, ¦¾¡Ç ¦¾¡Ç «ØìÌ ¦Åû¨Çî ºð¨¼ìÌõ, ¨¸Ä¢ìÌõ, «ó¾ì ¸÷ƒ¢ò¾ÖìÌõ ºõÀó¾§Á þøÄ¡¾ Á¡¾¢Ã¢ þÕó¾Ð. þý¦É¡ÕÅý «Îò¾ §¸ûÅ¢¨Âì §¸ðÎ ¨Åò¾¡ý. ±ýÉ §¸ð¼¡ý ±ý§È Òâ þø¨Ä. «ÅÛìÌõ Òâó¾¢Õ측Ð. Òâó¾¢Õ츧ÅñÊ §¾¨ÅÔõ þø¨Ä. «ÅÛìÌ «ÅÛ¨¼Â À¾¢ø¾¡ý Ó츢Âõ.
¿¡ý ¼¡ì¼÷ «¨È¨Â §¿¡ì¸¢§Éý. «Åý §ÀÍŨ¾ì §¸ðÎ즸¡ñÊÕó¾Å÷ ±ý¨Éô À¡÷òÐî ¨º¨¸ ¸¡ðÊ, ¾¡Ûõ þí§¸ ÅÕž¡¸î ¦º¡ýÉ¡÷. ºÃ¢ ±ý§Èý.
¼¡ì¼÷ ÅÕžüÌû «Åý «Îò¾Åý §¸ûÅ¢ìÌ Å¢¨¼ ¦º¡øÄò ¾Â¡Ã¡É¡ý.
¦¾¡ô¨À¨Âò à츢즸¡ñÎ ¿¼óÐ Åó¾¾¢ø ¼¡ì¼ÕìÌ §Äº¡¸ ãîÍ Å¡í¸¢ÂÐ.
“¼¡ì¼÷.. þŨà ²ý þýÛõ þí¸ ¦ÅÕ츣í¸?”
«ÊìÌÃÄ¢ø §Àº¢ì¦¸¡ñ§¼¡õ.
“«ý¨ÉìÌô À¡÷ò§¾øÄ.. ¸¨¼º¢Â¢Ä ±ýÉ Àñ½¡ýÛ.. §Àº¢ì¸¢ðÎ þÕìÌõ§À¡§¾ ÅÂÄñð ¬Â¢ÎÅ¡í¸. ±ôÀýÛ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. «Ð측¸ò¾¡ý.”
“«Å¨Éô À¡¾¢ §¿¡Â¡Ç¢Â¡ ¬ì¸¢É§¾ ¿£í¸¾¡ý..”
¼¡ì¼÷ º¢Ã¢ò¾¡÷.
“¸üÀ¨É¨Â¦ÂøÄ¡õ ¸¨¾§Â¡¼ ¿¢Úò¾¢ì¸ìܼ¡¾¡?”
“¿£í¸ ¿¡÷ÁøÛ ¿¢¨É츢ȣí¸Ç¡? ´§Ã Òò¾¸ò¨¾ Á¡È¢ Á¡È¢ô À¡÷츨Ä? ¸Å¢¾¡§Å¡¼ ôá¨Å ¾¢ÕðÎò¾ÉÁ¡ Å¡º¨É À¢Ê츨Ä? §¸ÅÄõ §Å¨Ä측â.. «Å§Ç¡¼ Š¦Äôð ¦Åø Àñ½¨Ä?”
Š¦Äôð ¦Åø þáÀ÷𠦺¡øÄ¢ò¾ó¾Ð. ¾¢Ë¦ÃÉ ´Õ ¿¡û ÁïÍ ¿÷…¤õ Å¡ðî§ÁÛõ Š¦Äôð ¦Åø ±ýÈ¡ý. ¿¡ý À⾡ÀÁ¡¸ ÓÆ¢ò§¾ý. Š¦Äôð ¦Åø ¦¾Ã¢Â¡¾¡ ±ýÚ §¸Ä¢ ¦ºöРШ½ìÌî º¢Å¡¨ÅÔõ «¨Æò¾¡ý. þÕÅÕõ §º÷óÐ Š¦Äôð ¦Åø¨Ä Å¢Ç츢ɡ÷¸û. À¢ý ±ô§À¡Ð À¡÷ò¾¡Öõ ÁÈ측Áø “§¿òÐ ¼¡ì¼Õõ «ó¾ ¿÷…¤õ Š¦Äôð¦Åø, ãÛ ¿¡¨ÇìÌ ÓýÉ¡Ê Â¡Õõ ¡Õõ Š¦Äôð ¦Åø” ±Éî ¦º¡øÄ¡Áø Å¢¼Á¡ð¼¡ý.
“ÀÚ¢ø¨Ä. §¸¡ð §Å¡÷ðÄ¡õ ¦¾Ã¢ïÍ ¦ÅîÍÕì¸.. ¨À ¾¢ ¨À, §¸ÅÄõ §Å¨Ä측âýÉ¡.. ¿÷Š ÀÚ¢ø¨Äí¸¢È¢Â¡?” º¢Ã¢ò¾¡÷ ¼¡ì¼÷.
“¯í¸ Òø„¢ð †¡ŠÂò¨¾ ¿¢Úò¾¢ðÎ, À¾¢ø ¦º¡øÖí¸ ¦Á¡¾øÄ..” ¯‰½Á¡§Éý.
“¬ÃõÀ¢îº¢ð¼¡ý¡ «ÄõÀÄ.. þôÀ ±ýÉ Àñ½Ûõí¸¢È?”
“¸¡Í측¸ò¾¡§É þ¦¾øÄ¡õ..”
“¸¡Í측¸ýÛ À¡÷ò¾¡ ¸¡Í측¸ò¾¡ý ±øÄ¡õ.. ¿£ ±Ø¾¢ ±ýÉ º¡¾¢ì¸ô§À¡È? ¯Ä¸ò¨¾ò ¾¢Õò¾ô§À¡È¢Â¡? þø¨Ä §º¡ ¸¡øð (so called) þÄ츢ÂÅ¡¾¢Â¡¸ô §À¡È¢Â¡? ±Ø¾¢ì¸¢ð§¼ þÕ째øÄ.. ¸¡Í측¸ò¾¡É? «Ð Á¡¾¢Ã¢¾¡ý.. Å£ðÎÄ ¦ÅîÍì¸ ÓÊ¡Á ¦¸¡ñÎ ¾ûÇ¢ðÎô §À¡È¡ý. ¿¡í¸ À¡÷òÐ츧ȡõ. ¸¡Í Å¡í¸§È¡õ. ºÃ¢.. ¸¡Í Å¡í¸¢ð¼¡ Â¡Õ §Å½¡ À¡÷òÐì¸Ä¡õÛ ¿¢¨É츢Ȣ¡? ´Õ ÀòÐ ¿¡û þí¸ þÕóÐ À¡§Ãý.. ¦¸¡ñÎ ÅóРŢðÎðÎô §À¡Â¡îÍýÉ¡ «ùÅÇ×¾¡ý. ±ò¾¨É §À÷ ¦ÃÌÄá ÅóÐ À¡÷òÐðÎô §À¡È¡ýÈ? Å¡ö µÂ¡Á ¸¨¾, þÄ츢ÂõÛ §Àº¢ì¸¢ðÎ þÕ측§É.. «Åý ¦À¡ñ¼¡ðÊ «Å¨É ÅóÐ À¡÷òÐ «ïÍ ÅÕ„õ ¬¸ô§À¡ÌÐ.. ¬É¡ Á¡º¡ Á¡ºõ ¼¡ñÏ ¸¡Í ÅóÐÕõ. ²ý ±ÐìÌýÛ §¸ì¸¡Á À¢ø ¦ºðÊø Àñ½¢ÎÅ¡í¸.”
§¸ðÎì §¸ðÎô ÒÇ¢òÐô §À¡É À¾¢ø. þýÛõ §¸ð¼¡ø «Åý ´Õ þáò¾¢Ã¢Â¢ø ¦ºö¾ Ä£¨Ä¸¨Ç ±øÄ¡õ ¦º¡øÅ¡÷. þáÀ÷ð Á¢ÃñÎ §À¡É¨¾ Å¢ÅâôÀ¡÷. Àì¸òÐ ¦À𠬺¡Á¢ ÁÚ¿¡û ÓØÐõ ÅÄ¢ìÌÐ ÅÄ¢ìÌÐýÛ ÒÄõÀ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¨¾î ¦º¡øÄ¢ì ¸¡ðÊî º¢Ã¢ôÀ¡÷. «Åý ¿¡÷Áø þø¨Ä ±ýÀ¡÷. (“¨Àò¾¢Âí¸Ù째 ¸ñð§Ã¡ø Àñ½ ÓʨħÂ.. ¿¡¦ÁøÄ¡õ ±ó¾ ã¨ÄìÌ” ±ýÚ «ýÚ ÓØÅÐõ þáÀ÷ð ÁôÀ¢ø ÒÄÁÀ¢ì¦¸¡ñÊÕó¾¡ý.) þáÀ÷ð¨¼ì ¸ÕòÐ §¸ðÀ¡÷.
þýÛõ ³óÐ «øÄÐ ÀòÐ ¿¢Á¢¼ò¾¢ø ¸Å¢¾¡ ´Õ °º¢§Â¡Î ÅÕÅ¡û. «Å¨Çô À¡÷ò¾Ðõ þÄ츢ÂÅ¡¾¢ ӾĢø µÎÅ¡ý. ´ðÎ ¦Á¡ò¾ì Üð¼Óõ µÎõ. ¸Å¢¾¡ «ºÃ§Å Á¡ð¼¡û. À¢ýɡʧ µÊô §À¡ö, ¨¸¨Âô À¢ÊòÐ ÓÚ츢 (“µ¼ôÀ¡ì¸¢È¢Â¡.. ã¾¢..” ) °º¢ §À¡ÎÅ¡û. «Îò¾ ³óÐ «øÄÐ ÀòÐ ¿¢Á¢¼ò¾¢ø «Åý «¼í¸¢Å¢ÎÅ¡ý. ¸Å¢¾¡Å¢ý ¨¿ð „¢·ô𠫧¾¡Î ÓÊó¾ Á¡¾¢Ã¢¾¡ý. «¾üÌôÀ¢ý º¢Å¡×õ Á½ø§ÁÎõ¾¡ý.
“«ôÀ «Åý ¬ÔÍ ÓØì¸ þí¸ ¦¸¼ì¸ §ÅñÊÂо¡ýÈ£í¸Ç¡?”
“¸õ ¬ý ¡.. ±ýÉ ¬îÍ ¯ÉìÌ? ¦Ã¡õÀ ÊŠ¼÷ô¼¡ þÕó¾¡ ¨¿ð ±ý åõÄ þÕ. «í§¸ þÕóÐ À¡÷ò¾¡ Á½ø§ÁðÎÄ ¿¼ìÌÈ §„¡ ¸¢Ç£É¡ ¦¾Ã¢Ôõ. ´Õ¿¡û ¿¡§É Š§¼ ¦ºöÂÏõÛ þÕ째ý..” ¸ñ½Êò¾¡÷.
§Àº¢ì¦¸¡ñ§¼ ¿¼ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾¡õ. «Åý ÌÃø þýÛõ µí¸¢ ´Ä¢òÐ즸¡ñÊÕó¾Ð.
“«Åý ¾ý¨É þÄ츢ÂÅ¡¾¢ýÛ ¿¢¨ÉîÍ츢ȡý. þò¾¨ÉìÌõ «Åý ¿¡÷ÁÄ¡ þÕó¾ôÀ ´Õ Òò¾¸õ ܼ ±Ø¾¢É¾¢ø¨Ä. ¿¢¨È ÀÊÕôÀ¡ý §À¡Ä.. ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É §¿ÃòÐÄ «Åý ¿¡÷Áø¾¡ý. º¢Ä §¿Ãí¸ûÄ «ô¿¡÷Áø. «ý¨ÉìÌ þáò¾¢Ã¢ ¿¼óÐ츢ð¼ Á¡¾¢Ã¢. «ô¿¡÷Á¡Ä¢ðÊ þÕì¸¢È Å¨ÃìÌõ «Å¨É «ÛôÀ ÓÊ¡Ð. «Ð¾¡ý Å¢„Âõ”
“±ÉìÌ þó¾ì ¸¨¾¦ÂøÄ¡õ §Åñ¼¡õ. «ÅÛìÌî ºÃ¢Â¡ÌÁ¡ ¬¸¡¾¡? «Å¨É ¦ÅǢ¢ø «ÛôÒÅ£í¸Ç¡ þø¨Ä þí¸§Â ¦ÅîÍ Á¡º¡ Á¡ºõ À½õ À¡÷ôÀ£í¸Ç¡?”
¼¡ì¼÷ §Å¾º¸¡Âõ ±ÉôÀθ¢È «ó¾ ¿À÷ ¸ñ½¡Ê¨Âô §À¡ðÎ즸¡ñÎ ´Õ ¦ÀÕã¡Î ±ý¨Éô À¡÷òÐî ¦º¡ýÉ¡÷.
“¿£ þý¨ÉìÌ «ô¿¡÷ÁÄ¡ þÕì¸. ¯ÉìÌ þôÀî ¦º¡ýÉ¡ ±Ð×õ Òâ¡Ð. ¿£ ¿¡÷ÁÄ¡Ìõ§À¡Ð ¯É째 ÒâÔõ” ¦º¡øĢŢðÎ §Â¡º¨É¢ø ¬úó¾¡÷.
þÕð¼ò ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õó¾Ð.
þáÀ÷ð þÃÅ¢ø ƒýÉø ÅÆ¢§Â À¡÷ôÀ¡ý.
¸Å¢¾¡ ¿¢Ä¦Å¡Ç¢Â¢ø Á½ø§ÁðÊø ¦ÅÈ¢Ô¼ý º¢Å¡ ¬ÙÅ¡û.
¼¡ì¼÷ ¬Â¢ÃòÐ ±ð¼¡ÅÐ ¾¼¨Å¡¸ô Òò¾¸ò¨¾ì ¨¸Â¢ø ±ÎôÀ¡÷.
§Å¨Ä측â ´Õ «¨ÆôÒ측¸ì ¸¡òÐ즸¡ñÊÕôÀ¡û.
¦ºøÅ¢ Š§¼¡÷ å¨Á§Â ²ì¸ò§¾¡Îô À¡÷òÐ즸¡ñÊÕôÀ¡û.
«Åý ¾¢Éõ ¾¢Éõ §Àº¢Å¢ðÎ, °º¢ ÁÂì¸ò¾¢ø àí¸¢ì¦¸¡ñÊÕôÀ¡ý.
Å¡ðî§Áý §¸ð¨¼ô âðÊî º¡Å¢¨Âô ¨À¢ø ¨ÅòÐ즸¡ñÎ, â𨼠þØòÐô À¡÷òÐ즸¡ñ¼¡÷.
§Â¡º¨ÉìÌô À¢ý ¼¡ì¼÷, “ þôÀÊ þÕôÀÐ ´Õ Ũ¸Â¢Ä ¦¸¡ÎôÀ¢¨É” ±ýÈ¡÷.
¿¡ý ¼¡ì¼Ã¢¼õ “§¸ð§¼ §Åñ¼¡õ” ±ý§Èý.
|
