|
|
| * „¡„íì ⦼õôð„ý ( THE SHAWSHANK REDEMPTION) | |
 |
|
1994ø ¦ÅÇ¢Åó¾ †¡Ä¢×ð À¼õ. Êõ áÀ¢ýÍõ, Á¡÷¸ý ·ôã§ÁÛõ ·À¢Ã¡íì ¼§Ã¡Àýð ±Ûõ þÂìÌÉâý þÂì¸ò¾¢ø ¿ÊòÐ ¦ÅÇ¢Åó¾ †¡Ä¢×ð ¾¢¨ÃôÀ¼õ. þó¾ô À¼ò¨¾ À¡÷ìÌõ Óý ´Õ º¢Ú ¾¸Åø - À¼ò¾¢ø ±øÄ¡ ¸¡ðº¢¸Ùõ Àξ¡÷ò¾Á¡ö, ¸Å¢¨¾Â¡ö ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ¿¢¨È ¯¨Ã¡¼ø¸û ¯ûÇ ¬í¸¢Äô À¼õ. À¼ò¾¢ø ¸¾¡¿¡Â¸¢ ¸¢¨¼Â¡Ð, ¸¡¾ø ¸¡ðº¢¸û ¸¢¨¼Â¡Ð... ¬É¡ø, À¼õ ¿¢¨È ¸¡ðº¢¸Ç¢ø ¦¿¸¢Æ ¨ÅìÌõ, '«¼' ±ýÚ ¬îºÃ¢ÂôÀÎòÐõ! À¼õ ÓØÐõ º¢¨È¨Ä¢ø ¿¼ìÌõ ºõÀÅí¸Ç¢ý ¦¾¡Ìô§À. º¡„íì º¢¨È ¸ðÎôÀ¡ðÎìÌô ¦ÀÂ÷ §À¡ÉÐ. ¨¸¾¢¸û ¡áÅÐ Å¡¨Âò ¾¢Èó¾¡ø «Ê, ¯¨¾ ¾¡ý! Á¨ÉÅ¢¨ÂÔõ, «ÅÉÐ ¸ûÇì ¸¡¾Ä¨ÉÔõ ÍðΠŢ𼾡¸ ÌüÈõ º¡ð¼ôÀðÎ º¢¨ÈìÌû ÅÕõ Åí¸¢ «¾¢¸¡Ã¢, ¬ýÊ (Êõ áÀ¢ýŠ). «§¾ º¢¨ÈìÌû, þÕÀÐ ÅÕ¼í¸Ç¡¸ Å¡úóÐ, º¢¨ÈìÌû ±ó¾ô ¦À¡Õ¨ÇÔõ ¦¸¡ñÎ ÅÕžüÌ ºì¾¢ À¨¼ò¾ ÌüÈÅ¡Ç¢ ¦Ãð (Á¡÷¸ý ôã§Áý). þÅ÷¸û þÕŨÃÔõ ÍüÈ¢§Â À¼õ À¢ýÉôÀðÊÕ츢ÈÐ. '¿õÀ¢ì¨¸' Á¢¸×õ Ó츢ÂÁ¡É Å¢„Âõ ±ýÈ ¸Õò¨¾ ÅÄ¢ÔÚò¾¢ þÕ츢ȡ÷¸û. º¢¨È¨Ä¢ø þÕìÌõ À¡¾¢ §À÷ ÌüÈÁüÈÅ÷¸û ±ýÈ ¿¢ƒÁ¡É §º¡¸ò¨¾ô À¡÷ìÌõ §À¡Ð ÅÕò¾Á¡ö þÕ츢ÈÐ. À¼ò¾¢ø źÉí¸û ´ù¦Å¡ýÚõ þ¨Æì¸ôÀðÎ ¦¿ï¨ºò ¦¾¡Î¸¢ÈÐ. ÀÄ ¾¢Î츢Îõ ¾¢ÕôÀí¸û þÕôÀ¾¡ø, ¸¨¾¨Â ŢġÅâ¡ö Å¢ÅÃ¢ì¸ Å¢ÕõÀÅ¢ø¨Ä. ¦ƒÂ¢ÖìÌû§Ç§Â ¿£...ñ¼ ¸¡Äõ þÕ󾾡ø, Ţξ¨Ä ¦ºöÂôÀðÎõ þó¾ ¯Ä¸ò¾¢ø Å¡Æ ÓÊ¡Áø ¾Å¢ìÌõ «ó¾ô ¦ÀâÂÅ÷ 'ÒåìŠ' Áɨ¾ô À¢¨ºóРŢθ¢È¡÷. 'ӾĢø þó¾ º¢¨È¨Ä¨Â ¦ÅÚô§À¡õ. À¢ÈÌ «¾üÌ ÀƸ¢ì ¦¸¡û§Å¡õ. ¦¸¡ïº ¿¡Ç¢ø, ¿¡õ «¨¾ º¡÷óÐ Å¡Æ ¬ÃõÀ¢òРŢΧšõ' ±ýÚ Á¡÷¸ý ôã§Áý ¯ñ¨Á¨Âô §ÀÍõ §À¡Ð, ¿¢ƒõ ÅĢ츢ÈÐ. À¼ò¾¢ø ´Ç¢ôÀ¾¢× «üÒ¾õ. «ó¾ ÌüÈÅ¡Ç¢¸û ;ó¾¢Ãì ¸¡ü¨È ÍÅ¡º¢ì¸ ¬¨ºôÀÎÅÐõ, «¨¾ «¾¢¸¡Ã¢¸û ¾í¸ÇÐ Í¿Äí¸Ù측¸ ¾ðÊì ¸Æ¢ôÀÐõ.. ¸ÊÉÁ¡É §Å¨Ä ¦ºöÂì ÌüÈÅ¡Ç¢¸û À½¢ì¸ô Àθ¢È §À¡Ð, ¬ýÊ ¾ÉÐ Òò¾¢º¡Ä¢ò¾Éò¨¾ ¯À§Â¡¸ôÀÎò¾¢ À£÷ Å¡í¸¢ì ¦¸¡ÎôÀÐõ..'«¼ «¼!' ±ýÚ À¡Ã¡ðÎì¸¨Ç «ûÇ¢ ¦ºø¸¢ÈÐ. ¦Á¡ò¾ò¾¢ø, þó¾ô À¼ò§¾¡Î ¿¡õ ´ýÈ¢ô §À¡ö Å¢Îõ Íšú¢Âõ ¿õ¨ÁÔõ «È¢Â¡Áø ¿¢¸úóРŢθ¢ÈÐ. Á¡÷¸ý ôã§Áý þó¾ô À¼òÐ측¸ ¬Š¸¡Ã¢ý º¢Èó¾ ¿Ê¸÷ Å¢ÕÐìÌ º¢À¡Ã¢Í ¦ºöÂôÀð¼¡÷. þó¾ô À¼ò¾¢ý þÂìÌÉÕõ Outstanding directorial achievement ±ýÈ Directors Guildý Å¢Õ¨¾ Å¡í¸¢ þÕ츢ȡ÷. þ¨Å ±øÄ¡õ, þó¾ô À¼ò¾¢ý º¢Èô¨À ¸ðÊÂõ ÜÚõ º¡ýÚ¸û. - «Õñ À¢ýÌÈ¢ôÒ : ¿£ñ¼ ¿¡ÙìÌô À¢ÈÌ, '¯ýÉ¡ø ÓÊÔõ ¾õÀ¢' À¡Äºó¾Ã¢ý À¼õ À¡÷ò§¾ý. þô§À¡Ð À¡÷ìÌõ §À¡Ðõ, '«¼' ±ýÚ º¢Ä ¸¡ðº¢¸û ¬îºÃ¢Âô À¼ ¨Åò¾É. ¬É¡ø, «ó¾ «üÒ¾Á¡É À¼ò¾¢üÌ «ôÀÊ¦Â¡Õ «Àò¾Á¡É ÓÊÅ¡ ±ýÚ ÅÕò¾ô À¼ ¨ÅìÌõ Å¢¾Á¡¸ ´Õ '¿õÀÓÊ¡¾' ¸¢¨ÇÁ¡ìŠ. «ôÀ¡ §¸¡À¢ò¾×¼§É, º¡ôÀ¡ðÎ ¾ðÎìÌ ÓýÉ¡ø ¸Áø†¡ºý '¿¡ý º¡ôÀ¢¼ô §À¡§Èý' ±ýÚ «ØÐ ¦¸¡ñ§¼ §ÀÍõ ¸¡ðº¢ ¾¡÷ò¾Á¡ö þÕó¾Ð. 'Å¡Ä¢' À¼Óõ À¡÷ò§¾ý. '«ƒ£ò', «ó¾ °¨Á ¸¾¡À¡ò¾¢Ãò¨¾ ±ýÉÁ¡ö ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷. «Ð §À¡Ä À¼í¸Ç¢ø ¸ÅÉõ ¦ºÖò¾¡Áø, '¾ý¨É ¯Â÷ò¾¢ì ¦¸¡ûÙõ' źÉí¸û ¿¢¨Èó¾ «Àò¾ ¸ÇﺢÂÁ¡ö ¾ü§À¡Ð À¼í¸û ¦ºöÐ ÅÕÅÐ ¾¡ý ²¦ÉýÚ ÒâÂÅ¢ø¨Ä? |
|
 |
 |
|
Copyright © 2003 Tamiloviam.
|
||
|
Best
viewed with IE 4.x and above, Netscape 4.7x with resolutions 800 X 600
and above. Netscape 6 not recommended
|
||
|
The copyrights of these images belongs to the original photographer or to the respective authority. |
||
 |